Hüseyin Turan - Kırcalılar - translation of the lyrics into French
Hüseyin Turan Kırcalılar

Hüseyin Turan - Kırcalılar

Lyrics and translation Hüseyin Turan - Kırcalılar




Kırcalılar
Les habitants de Kırca
Kırcalılar, Kırcalılar
Les habitants de Kırca, les habitants de Kırca
Kırcalılar, Kırcalılar
Les habitants de Kırca, les habitants de Kırca
Otlu Köyü'ne yayıldılar
Ils se sont répandus dans le village d'Otlu
Ah, Otlu Köyü'ne yayıldılar
Ah, ils se sont répandus dans le village d'Otlu
Gençliğimi harcadılar
Ils ont gaspillé ma jeunesse
Gençliğimi harcadılar
Ils ont gaspillé ma jeunesse
Kaderim kana boyandı
Mon destin a été teinté de sang
Ah, nişanlım ağladı kaldı
Ah, ma fiancée est restée à pleurer
Kaderim kana boyandı
Mon destin a été teinté de sang
Ah, nişanlım ağladı kaldı
Ah, ma fiancée est restée à pleurer
Kırcalı'dan taze geçtim
Je suis venu de Kırca, fraîchement
Kırcalı'dan taze geçtim
Je suis venu de Kırca, fraîchement
Acı tatlı sular içtim
J'ai bu des eaux amères et douces
Ah, acı tatlı sular içtim
Ah, j'ai bu des eaux amères et douces
Ben yârimden vaz mı geçtim?
Ai-je renoncé à mon amour ?
Ben eşimden vaz mı geçtim?
Ai-je renoncé à ma femme ?
Kaderim kana boyandı
Mon destin a été teinté de sang
Ah, nişanlım ağladı kaldı
Ah, ma fiancée est restée à pleurer
Kaderim kana boyandı
Mon destin a été teinté de sang
Ah, nişanlım ağladı kaldı
Ah, ma fiancée est restée à pleurer




Hüseyin Turan - Kilit
Album
Kilit
date of release
23-03-2005

1 Aşan Bilir
2 Çoktan Beri
3 Şu Uzun Gecenin Gecesi Olsam
4 Bin Derdim Var İdi
5 Alaydım Elin Elime
6 Konma Bülbül
7 Sendeki Kaşlar
8 Pınarın Başında
9 Gel Gönül
10 Taşa Çaldım
11 Payton Geldi
12 Gül Kuruttum
13 Al Yeşil Dökün Anneler
14 Kırcalılar
Attention! Feel free to leave feedback.