Lyrics and translation Hüseyin Turan - Pirlere Niyaz Ederiz

Pirlere Niyaz Ederiz

Allah bir, Muhammed, Ali
Nazar eyle bari bana
İzz-ü celalin aşkına
Çektirme şol zarı bana
Allah bir, Muhammed, Ali
Nazar eyle bari bana
İzz-ü celalin aşkına
Çektirme şol zarı bana
Pirlere niyaz ederiz
Yalan dünya, nideriz
Ölürüz, hasret gideriz
Göster şol didarı bana
Pirlere niyaz ederiz
Yalan dünya, nideriz
Ölürüz, hasret gideriz
Göster şol didarı bana
Muhammed, Ali'dir server
Kapısına varıp yalvar
Dileyene muradın ver
Irak eyle narı bana
Muhammed, Ali'dir server
Kapısına varıp yalvar
Dileyene muradın ver
Irak eyle narı bana
Pirlere niyaz ederiz
Yalan dünya, nideriz
Ölürüz, hasret gideriz
Göster şol didarı bana
Pirlere niyaz ederiz
Yalan dünya, nideriz
Ölürüz, hasret gideriz
Göster şol didarı bana
Kalender ağlar yerinir
Aşk hayaliyle sürünür
Cenneti rıdvan görünür
Şol güzelin kaddi bana
Kalender ağlar yerinir
Aşk hayaliyle sürünür
Cenneti rıdvan görünür
Şol güzelin kaddi bana
Pirlere niyaz ederiz
Yalan dünya, nideriz
Ölürüz, hasret gideriz
Göster şol didarı bana
Pirlere niyaz ederiz
Yalan dünya, nideriz
Ölürüz, hasret gideriz
Göster şol didarı bana
Pirlere niyaz ederiz
Yalan dünya, nideriz
Ölürüz, hasret gideriz
Göster şol didarı bana
Pirlere niyaz ederiz
Yalan dünya, nideriz
Ölürüz, hasret gideriz
Göster şol didarı bana

Мольба к святым

Аллах един, Мухаммед, Али
Взгляни же, прошу, на меня.
Ради любви к Твоему величию
Не подвергай меня мукам.
Аллах един, Мухаммед, Али
Взгляни же, прошу, на меня.
Ради любви к Твоему величию
Не подвергай меня мукам.
К святым мы обращаем мольбы,
Этот мир лжив, мы смиренны,
Умрем, тоска пройдет,
Покажи же мне лик свой, любимая.
К святым мы обращаем мольбы,
Этот мир лжив, мы смиренны,
Умрем, тоска пройдет,
Покажи же мне лик свой, любимая.
Мухаммед, Али - наш покровитель,
К его двери приду и взмолюсь,
Даруй желаемое просящему,
Удали от меня огонь, любимая.
Мухаммед, Али - наш покровитель,
К его двери приду и взмолюсь,
Даруй желаемое просящему,
Удали от меня огонь, любимая.
К святым мы обращаем мольбы,
Этот мир лжив, мы смиренны,
Умрем, тоска пройдет,
Покажи же мне лик свой, любимая.
К святым мы обращаем мольбы,
Этот мир лжив, мы смиренны,
Умрем, тоска пройдет,
Покажи же мне лик свой, любимая.
Странник плачет и стенает,
В мечтах о любви он томится,
Райский сад предстает,
Стан прекрасной мне виден, любимая.
Странник плачет и стенает,
В мечтах о любви он томится,
Райский сад предстает,
Стан прекрасной мне виден, любимая.
К святым мы обращаем мольбы,
Этот мир лжив, мы смиренны,
Умрем, тоска пройдет,
Покажи же мне лик свой, любимая.
К святым мы обращаем мольбы,
Этот мир лжив, мы смиренны,
Умрем, тоска пройдет,
Покажи же мне лик свой, любимая.
К святым мы обращаем мольбы,
Этот мир лжив, мы смиренны,
Умрем, тоска пройдет,
Покажи же мне лик свой, любимая.
К святым мы обращаем мольбы,
Этот мир лжив, мы смиренны,
Умрем, тоска пройдет,
Покажи же мне лик свой, любимая.