Lyrics and translation Hüseyin Turan - Sokak Başı

Sokak başı meyhane
Sokak başı meyhane
Asmadandır kapısı
(Asmadandır kapısı)

Ben gözüme aldırdım
Ben gözüme aldırdım
On beş sene mahpusu
(On beş sene mahpusu)

Hanım oynasın oynasın
Sür cezveler kaynasın
Hanımı da saran doymasın
Saran da murad almasın
Hanım oynasın oynasın
Sür cezveler kaynasın
Hanımı da saran doymasın
Saran da murad almasın

Kara koç boyanır mı?
Kara koç boyanır mı?
Öpsem yâr uyanır mı?
(Öpsem yâr uyanır mı?)

İkimiz de sevdalı
İkimiz de sevdalı
Buna can dayanır mı?
(Buna can dayanır mı?)

Hanım oynasın oynasın
Sür cezveler kaynasın
Hanımı da saran doymasın
Saran da murad almasın
Hanım oynasın oynasın
Sür cezveler kaynasın
Hanımı da saran doymasın
Saran da murad almasın

Alçacık beden yarim
Alçacık beden yarim
Sallanıp giden yarim
(Sallanıp giden yarim)

Seviştik de ayrıldık
Seviştik de ayrıldık
Sebebi neden yarim
(Sebebi neden yarim)

Hanım oynasın oynasın
Sür cezveler kaynasın
Hanımı da saran doymasın
Saran da murad almasın
Hanım oynasın oynasın
Sür cezveler kaynasın
Hanımı da saran doymasın
Saran da murad almasın

Таверна на улице
Таверна на улице
Висячие ворота
(Висячие ворота)

Я удалил его в глаза.
Я удалил его в глаза.
Пятнадцатилетний заключенный
(Заключенный на пятнадцать лет)

Пусть леди играет, пусть играет
Езжай, пусть кофейники кипятят
Пусть тот, кто обнимает даму, не насытится
И пусть Салан не будет в восторге
Пусть леди играет, пусть играет
Езжай, пусть кофейники кипятят
Пусть тот, кто обнимает даму, не насытится
И пусть Салан не будет в восторге

Можно ли нарисовать черного овна?
Можно ли нарисовать черного овна?
Он проснется, если я поцелую его?
(Если я поцелую его, он проснется?)

Мы оба влюбленный
Мы оба влюбленный
Выдержит ли это жизнь?
(Выдержит ли это жизнь?)

Пусть леди играет, пусть играет
Езжай, пусть кофейники кипятят
Пусть тот, кто обнимает даму, не насытится
И пусть Салан не будет в восторге
Пусть леди играет, пусть играет
Езжай, пусть кофейники кипятят
Пусть тот, кто обнимает даму, не насытится
И пусть Салан не будет в восторге

Малое тело наполовину
Малое тело наполовину
Половина, которая качается и уходит
(Половина, которая качается)

Мы занимались любовью и расстались.
Мы занимались любовью и расстались.
Причина, почему я наполовину
(Причина, почему я наполовину)

Пусть леди играет, пусть играет
Езжай, пусть кофейники кипятят
Пусть тот, кто обнимает даму, не насытится
И пусть Салан не будет в восторге
Пусть леди играет, пусть играет
Езжай, пусть кофейники кипятят
Пусть тот, кто обнимает даму, не насытится
И пусть Салан не будет в восторге