Hüseyin Turan - Topal Eşşek - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Hüseyin Turan - Topal Eşşek




Topal Eşşek
Хромой осёл
Büyükler haklıdır çalış demekle
Старики правы, говоря: "Работай!"
Yaşanmaz ki hırka yavan ekmekle
Не проживешь ведь в рубище, питаясь лишь хлебом,
Çalıştık biz boşa bunca emekle
Трудились мы зря, столько сил потратили,
Ey dünya ağır ol azıcık bekle
Эй, мир, помедленнее, не спеши так!
Katıldık kervana topal eşşekle
Присоединились к каравану с хромым ослом.
Çüş yavrum çüş çüş çatlama bekle
Тьфу ты, детка, тьфу, не лопни от злости.
Katıldık kervana topal eşşekle
Присоединились к каравану с хромым ослом.
Atom gaz benzin neyimize gerek
Атом, газ, бензин зачем нам всё это?
Kokar yakıtımız mis gibi tezek
Наше топливо пахнет, как чудесный кизяк.
Akıntıya karşı çekeriz kürek
Против течения гребём мы вёслами.
Ey dünya ağır ol azıcık bekle
Эй, мир, помедленнее, не спеши так!
Katıldık kervana topal eşşekle
Присоединились к каравану с хромым ослом.
Çüş yavrum çüş çüş çatlama bekle
Тьфу ты, детка, тьфу, не лопни от злости.
Katıldık kervana topal eşşekle
Присоединились к каравану с хромым ослом.
Neyimiz noksandır bizim dünyadan
Чего нам не хватает в этом мире?
Ya Amerika′dan un Almanya'dan
Разве что муки из Америки, да из Германии.
Eşşeği boyadık bizim boyadan
Осла покрасили нашей краской.
Ey dünya ağır ol azıcık bekle
Эй, мир, помедленнее, не спеши так!
Katıldık kervana topal eşşekle
Присоединились к каравану с хромым ослом.
Çüş yavrum çüş çüş çatlama bekle
Тьфу ты, детка, тьфу, не лопни от злости.
Katıldık kervana topal eşşekle
Присоединились к каравану с хромым ослом.
Ey dünya ağır ol azıcık bekle
Эй, мир, помедленнее, не спеши так!
Katıldık kervana topal eşşekle
Присоединились к каравану с хромым ослом.
Çüş yavrum çüş çüş öatlama bekle
Тьфу ты, детка, тьфу, не лопни от злости.
Katıldık kervana topal eşşekle
Присоединились к каравану с хромым ослом.





Writer(s): Anonim, Aziz Nesin


Attention! Feel free to leave feedback.