Hüseyin Turan - Yağar Yağmur - translation of the lyrics into French
Hüseyin Turan Yağar Yağmur

Hüseyin Turan - Yağar Yağmur

Lyrics and translation Hüseyin Turan - Yağar Yağmur




Yağar Yağmur
La pluie tombe
Yağar yağmur yer yaş olur aman
La pluie tombe, la terre s'humecte, mon amour
Yağar yağmur yer yaş olur efem
La pluie tombe, la terre s'humecte, mon cher
Uçan da kuşlar bi danem serhoş olur
Les oiseaux qui volent, ils deviennent ivres
Uçan da kuşlar bi danem serhoş olur
Les oiseaux qui volent, ils deviennent ivres
Bade içen bir hoş olur aman
Celui qui boit du vin devient joyeux, mon amour
Bade içen bir hoş olur efem
Celui qui boit du vin devient joyeux, mon cher
Uçan da kuşlar bi danem serhoş olur
Les oiseaux qui volent, ils deviennent ivres
Uçan da kuşlar bi danem serhoş olur
Les oiseaux qui volent, ils deviennent ivres
Yağar yağmur kirsesine aman
La pluie tombe, sur la kirsine, mon amour
Yağar yağmur kirsesine efem
La pluie tombe, sur la kirsine, mon cher
Avrupa da dökmüş güzelin ensesine
L'Europe a répandu sur la nuque de la belle
Avrupa da dökmüş güzelin ensesine
L'Europe a répandu sur la nuque de la belle
Ben bilirim yâr sesine aman
Je connais la voix de ma bien-aimée, mon amour
Ben bilirim yâr sesine efem
Je connais la voix de ma bien-aimée, mon cher
Ay gidi aygın baygın güzelim yâr olaydın
Oh, mon amour, sois mon amoureuse, si belle et si enivrante
Kokulancak güzelim yâr olaydın
Toi qui sens bon, sois mon amoureuse




Writer(s): Ibrahim Erkal
Hüseyin Turan - Hoşgeldin
Album
Hoşgeldin
date of release
12-03-2004

1 Gitme
2 Bu Ne Şivandır
3 Gecelerimi Al
4 Söyleyemedim
5 Cenette İnsan
6 Vardım Ki Yurdundan Ayak Göçürmüş
7 Ey Sevdiğim
8 Sen Şehirli
9 Hoşgeldin
10 Karakız
11 Evlerinde Bir İpekten Halı Var
12 Sensiz (Alagözlü)
13 Garibim
14 Asiye
15 Yağar Yağmur
Attention! Feel free to leave feedback.