Lyrics and translation Hồ Ngọc Hà feat. ERIK - Liên khúc: Em Không Sai, Chúng Ta Sai / Lạc Nhau Có Phải Muôn Đời / Sau Tất Cả - Live

Liên khúc: Em Không Sai, Chúng Ta Sai / Lạc Nhau Có Phải Muôn Đời / Sau Tất Cả - Live

Không thể tin vào giây phút ấy
Không ngờ đến ngày ta chia tay
Xin lỗi anh không giữ lời hứa
Không một ai được phép tổn thương lên người con gái ấy
Nhưng dù sao điều anh muốn biết
Khoảng cách nào mà ta tạo ra dấu chấm hết
Phải nhận đau một lần mới thấu
Nếu đã là của nhau không giữ chặt tay sẽ vuột mất về sau

Anh thật sự ngu ngốc
Bảo vệ người ấy cũng không xong
Nỡ làm người yêu khóc
Thế thì còn xứng đáng yêu không
Anh biết rằng anh sai
Nhưng không bao giờ tha thứ
Người nào tổn thương đến trái tim em như anh đã từng như thế

Anh thật lòng xin lỗi
Nhưng chẳng thể níu kéo nên thôi
Vẫn là vì anh sai
Vẫn là anh cố chấp ngày dài
Ðiều sau cuối anh làm
Nụ cười em đem hết đi
Cứ gói nỗi buồn lại để anh mang

Anh làm niềm vui em hãy đem theo
Cứ gói nỗi buồn lại để anh mang

Thế giới bé thế nào
Mình gặp nhau có phải muôn đời
Ngày mà người mang đến một khúc hát không thể quên
Bài hát với những mơ mộng
Bài hát với những hy vọng
Cho đời ta chút vui
Cho đời ta chút thương

Thế giới lớn thế nào
Mình lạc nhau có phải muôn đời
Dòng người vội vàng qua người sẽ đứng nơi đâu chờ ta
Chờ giữa quán xá ven đường
Chờ cuối góc phố năm nào
Xin chờ ta chút thôi, chút thôi

Bình minh đến đón ánh nắng sớm mình hẹn hò chốn thân quen ngày xưa
Hoàng hôn xuống dưới góc phố vắng mình cười nói vu vơ bao chuyện qua
Vì tình yêu ta trao người hết xin người đừng khiến tim này mong nhớ
Hãy hứa sẽ mãi bên ta

Ngày vẫn thế ấm áp tiếng nói nụ cười người với bao nhiêu niềm vui
Chiều buông nắng gió vẫn khẽ hát thì thầm những khúc ca cho tình nhân
Làm sao khi con tim nhỏ bé mơ hoài những phút giây ôm lấy người
Đời như một giấc mơ mãi không tàn vì người

Tình yêu cứ thế đong đầy trong em từng ngày
Vì quá yêu anh nên không thể làm gì khác
Chỉ cần ta mãi luôn dành cho nhau những chân thành
Mọi khó khăn cũng chỉ là thử thách
Vì trái tim ta luôn luôn thuộc về nhau

Sau tất cả, mình lại trở về với nhau
Tựa như chưa bắt đầu, tựa như ta vừa mới quen
Sau tất cả lòng chẳng hề đổi thay
Từng ngày xa lìa khiến con tim bồi hồi
Và ta lại cần nhau hơn nữa
Có những lúc đôi ta giận hờn
Thầm trách nhau không một ai nói điều gì
Thời gian cứ chậm lại, từng giây phút sao quá dài
Để khiến anh nhận ra mình cần em hơn

Tình yêu cứ thế đong đầy trong anh từng ngày
Vì quá yêu em nên không thể làm gì khác
Chỉ cần ta mãi luôn dành cho nhau những chân thành
Mọi khó khăn cũng chỉ là thử thách
Vì trái tim ta luôn luôn thuộc về nhau

Giữ chặt bàn tay
Mình cùng nhau đi hết bao tháng ngày
Mọi điều gian khó ta luôn vượt qua
Để khiến ta nhận ra mình gần nhau hơn

Tình yêu cứ thế đong đầy trong anh từng ngày
Vì quá yêu em nên không thể làm gì khác
Chỉ cần ta mãi luôn dành cho nhau những chân thành
Mọi khó khăn cũng chỉ là thử thách
Vì trái tim ta luôn luôn thuộc về nhau
Đời như một giấc mơ mãi không tàn vì người

Попурри: Я не ошиблась, ошиблись мы / Потерялись ли мы навсегда? / После всего - Live

Не могу поверить в то мгновение,
Не ожидала, что мы расстанемся.
Прости меня, я не сдержала обещания.
Никому не позволено ранить ту девушку.
Но всё же, я хочу знать,
Какое расстояние поставило между нами точку?
Нужно испытать боль, чтобы понять,
Если мы принадлежим друг другу, не крепко держась за руки, мы потеряемся в будущем.

Ты был таким глупым,
Не смог защитить её.
Довел любимую до слез,
Разве ты достоин любви?
Ты знаешь, что ты неправ,
Но я никогда не прощу
Того, кто ранит мое сердце так, как ты.

Я искренне прошу прощения,
Но не могу ничего изменить, поэтому прощай.
Всё потому, что ты был неправ,
Всё потому, что ты был так упрям.
Последнее, что я сделаю,
Заберу с собой твою улыбку.
Соберу всю твою печаль и унесу с собой.

Свою радость ты забери с собой,
А всю свою печаль оставь мне.

Какой маленький этот мир,
Мы встретились, чтобы быть вместе навсегда?
В тот день ты подарил мне незабываемую песню,
Песню, полную мечтаний,
Песню, полную надежд,
Которая принесла в мою жизнь немного радости,
Которая принесла в мою жизнь немного любви.

Какой большой этот мир,
Мы потерялись навсегда?
В этом потоке спешащих людей, где ты будешь ждать меня?
Будешь ждать в придорожном кафе,
Будешь ждать на углу той улицы,
Подожди меня еще немного, совсем чуть-чуть.

Рассвет встречает первые лучи солнца, мы встречаемся в нашем любимом месте,
Закат опускается на безлюдный угол улицы, мы смеемся и болтаем о пустяках,
Я отдала тебе всю свою любовь, прошу, не заставляй мое сердце тосковать,
Обещай, что всегда будешь рядом.

День по-прежнему теплый, твой голос и улыбка полны радости,
Вечер опускается, ветер тихо напевает песни влюбленных,
Что мне делать, когда мое маленькое сердце мечтает обнять тебя,
Жизнь как бесконечный сон благодаря тебе.

Любовь переполняет меня каждый день,
Я так сильно тебя люблю, что ничего не могу с собой поделать,
Если мы будем искренни друг с другом,
Все трудности станут лишь испытанием,
Ведь наши сердца всегда будут принадлежать друг другу.

После всего мы снова вместе,
Словно всё только начинается, словно мы только что познакомились,
После всего мои чувства не изменились,
Каждый день разлуки заставлял мое сердце трепетать,
И мы стали еще больше нуждаться друг в друге.
Бывали моменты, когда мы ссорились,
Молча упрекали друг друга, не говоря ни слова,
Время замедлялось, каждая секунда казалась вечностью,
И я понял, что ты нужна мне больше всего.

Любовь переполняет меня каждый день,
Я так сильно тебя люблю, что ничего не могу с собой поделать,
Если мы будем искренни друг с другом,
Все трудности станут лишь испытанием,
Ведь наши сердца всегда будут принадлежать друг другу.

Крепко держась за руки,
Мы пройдем вместе через все дни,
Мы преодолеем все трудности,
И станем еще ближе друг к другу.

Любовь переполняет меня каждый день,
Я так сильно тебя люблю, что ничего не могу с собой поделать,
Если мы будем искренни друг с другом,
Все трудности станут лишь испытанием,
Ведь наши сердца всегда будут принадлежать друг другу.
Жизнь как бесконечный сон благодаря тебе.