Lyrics and translation Hồ Ngọc Hà feat. Thủy Tiên & Minh Hang - Như Hoa Mùa Xuân

Như Hoa Mùa Xuân

Xuân mang niềm vui đến
Xuân mang tình yêu tới
Muôn chim hòa ca trong nắng mới
Hoa mai đào khoe sắc
Hương xuân tràn ngây ngất
Ta nghe trong lòng rộn ràng rất vui

Xuân cho màu xanh lá
Con tim bình yên quá
Phương xa người về quê đón Tết
Ngân vang ngàn câu chúc
Cho gia đình sung túc
Hân hoan chào mùa xuân mới sang

Xuân đang về trên lối cho tâm hồn phơi phới
Rộn rã hoan ca bao điệu nhạc xuân vui
Ô kìa mùa xuân đơm hoa mùa cây trái
Nắng chiếu lấp lánh trên cành mai

Nhà nhà hạnh phúc đón xuân vừa sang
Đón thêm bao điều bình an
Chúc nhau không phiền lo, gia đình luôn ấm no
Chúc nhau nhiều điều may, trái tim yêu thật nồng say
Vui sum vầy, đón Tết này
Mùa xuân về mang bình an qua đây

Người người cùng đón Tết xuân về đây
Nắng xuân tô hồng trời mây
Pháo hoa reo mừng xuân, quây quần bên bánh chưng
Hát khúc ca mừng xuân, trái tim tưng bừng rộn vui
Thấy yêu người, cất tiếng cười
Mùa xuân tràn căng về đây tươi mới yêu đời

Xuân cho màu xanh lá
Con tim bình yên quá
Phương xa người về quê đón Tết
Ngân vang ngàn câu chúc
Cho gia đình sung túc
Hân hoan chào mùa xuân mới sang

Xuân đang về trên lối cho tâm hồn phơi phới
Rộn rã hoan ca bao điệu nhạc xuân vui
Ô kìa mùa xuân đơm hoa mùa cây trái
Nắng chiếu lấp lánh trên cành mai

Nhà nhà hạnh phúc đón xuân vừa sang
Đón thêm bao điều bình an
Chúc nhau không phiền lo, gia đình luôn ấm no
Chúc nhau nhiều điều may, trái tim yêu thật nồng say
Vui sum vầy, đón Tết này
Mùa xuân về mang bình an qua đây

Người người cùng đón Tết xuân về đây
Nắng xuân tô hồng trời mây
Pháo hoa reo mừng xuân, quây quần bên bánh chưng
Hát khúc ca mừng xuân, trái tim tưng bừng rộn vui
Thấy yêu người, cất tiếng cười
Mùa xuân tràn căng về đây tươi mới

Nhà nhà hạnh phúc đón xuân vừa sang
Đón thêm bao điều bình an
Chúc nhau không phiền lo, gia đình luôn ấm no
Chúc nhau nhiều điều may, trái tim yêu thật nồng say
Vui sum vầy, đón Tết này
Mùa xuân về mang bình an qua đây

Người người cùng đón Tết xuân về đây
Nắng xuân tô hồng trời mây
Pháo hoa reo mừng xuân, quây quần bên bánh chưng
Hát khúc ca mừng xuân, trái tim tưng bừng rộn vui
Thấy yêu người, cất tiếng cười
Mùa xuân tràn căng về đây tươi mới yêu đời

Как Весенние Цветы

Весна несет с собой радость,
Весна несет с собой любовь.
Тысячи птиц поют в лучах солнца,
Цветы персика и абрикоса красуются,
Аромат весны кружит голову,
И мое сердце наполнено радостью.

Весна дарит зелень листьям,
Сердце мое так спокойно.
Издалека люди возвращаются домой, чтобы встретить Тет,
Звучат тысячи пожеланий
Процветания семье,
Радостно приветствуем наступление весны!

Весна приходит, вселяя в душу радость,
Вокруг звучат веселые весенние мелодии,
Ах, весна! Время цветов и фруктов,
Солнце сияет на ветвях абрикосовых деревьев.

Каждый дом счастливо встречает весну,
Встречает покой и мир,
Мы желаем друг другу жить без забот, в тепле домашнего очага,
Желаем удачи и пылкой любви,
Вместе встретим Тет,
Весна пришла, неся с собой мир и покой.

Все вместе встречаем Тет,
Весеннее солнце окрашивает небо в розовый цвет,
Фейерверки приветствуют весну, мы собрались за столом с бань-тынгом,
Поем весенние песни, наши сердца радостно бьются,
Я люблю тебя, слышишь мой смех?
Весна пришла, полная жизни и радости!

Весна дарит зелень листьям,
Сердце мое так спокойно.
Издалека люди возвращаются домой, чтобы встретить Тет,
Звучат тысячи пожеланий
Процветания семье,
Радостно приветствуем наступление весны!

Весна приходит, вселяя в душу радость,
Вокруг звучат веселые весенние мелодии,
Ах, весна! Время цветов и фруктов,
Солнце сияет на ветвях абрикосовых деревьев.

Каждый дом счастливо встречает весну,
Встречает покой и мир,
Мы желаем друг другу жить без забот, в тепле домашнего очага,
Желаем удачи и пылкой любви,
Вместе встретим Тет,
Весна пришла, неся с собой мир и покой.

Все вместе встречаем Тет,
Весеннее солнце окрашивает небо в розовый цвет,
Фейерверки приветствуют весну, мы собрались за столом с бань-тынгом,
Поем весенние песни, наши сердца радостно бьются,
Я люблю тебя, слышишь мой смех?
Весна пришла, полная жизни!

Каждый дом счастливо встречает весну,
Встречает покой и мир,
Мы желаем друг другу жить без забот, в тепле домашнего очага,
Желаем удачи и пылкой любви,
Вместе встретим Тет,
Весна пришла, неся с собой мир и покой.

Все вместе встречаем Тет,
Весеннее солнце окрашивает небо в розовый цвет,
Фейерверки приветствуют весну, мы собрались за столом с бань-тынгом,
Поем весенние песни, наши сердца радостно бьются,
Я люблю тебя, слышишь мой смех?
Весна пришла, полная жизни и радости!