Lyrics and translation Hồ Ngọc Hà - Anh Da Ra Di

Anh Da Ra Di

Đêm nay ta chia tay bên nhau phút giây
Cho môi hôn khi nghe miên man tình say
Mai anh ra đi mai anh đã xa
Bao con tim xanh xao nhớ thương vơi đầy.

Anh ôm em trong tay trao câu thiết tha
Bao âm thanh yêu đương nghe như vọng xa
Trong con tim anh nơi đâu có em
Mà em ngu ngơ yêu anh đã bao năm dài.

(Rap reading)

Người ơi hãy đi (hãy đi đi)
Lệ em xót thương (khóc chia ly)

(Rap reading)

Bóng dáng ấy không xa mi em lệ tràn
Dẫu buốt giá tim em cô đơn ngập hồn
Tình yêu trao anh còn đầy thương nhớ
Mà giờ nghìn trùng xa cách.

Muốn níu lấy chân anh nên mưa vội vàng
Thấm ướt hết vai em mưa rơi tủi hờn
Cầu mong đêm đến mang đi thương nhớ
Cho tâm hồn ngập tràn ánh sáng
Anh đã ra đi!

Ты Ушел

Сегодня вечером мы прощаемся друг с другом
За поцелуем, когда слышим пьянящую любовь
Завтра ты уйдешь, завтра ты будешь далеко
Так много бледных сердец, полных тоски.

Ты обнимаешь меня, произнося страстные слова
Все звуки любви кажутся такими далекими
Есть ли в твоем сердце место для меня?
А я так наивно любила тебя долгие годы.

(Речитатив)

Любимый, уходи (уходи же)
Мои слезы горьки (плач разлуки)

(Речитатив)

Твой силуэт не исчезает из виду, слезы текут из моих глаз
Даже если мое сердце будет сковано холодом и одиночеством
Любовь, которую я тебе дарила, все еще полна тоски
А теперь между нами тысячи миль.

Я хочу удержать тебя, и дождь спешит
Промочить мои плечи, дождь льет слезы печали
Я молюсь, чтобы ночь унесла мою тоску
И наполнила мою душу светом
Ты ушел!