Lyrics and translation Hồ Ngọc Hà - Chào Xuân Mới

Chào Xuân Mới

Đêm nay bao nhiêu con tim thương yêu
Bên nhau xua tan quên đi những nỗi âu lo
Những khó khăn, bao nhiêu ưu phiền

Khi xuân mơn man trên những cành mai
Khi mưa lăn tăn bay trên từng chiếc lá xanh non
Với ánh nắng xuân, với khúc giao mùa

Chào xuân mới với biết bao những sắc màu
Chào xuân đến để sẻ chia những khát vọng

Đón những con tim, đón những quay về
Đón những giây phút bên gia đình sum họp
Đón những ngây ngô, đón những vội vàng
Đón những khoảnh khắc phút giao thừa yên bình

Đón những con tim, đón những quay về
Đón những giây phút bên gia đình sum họp
Đón những ngây ngô, đón những vội vàng
Đón những khoảnh khắc phút giao thừa yên bình

Đêm nay bao nhiêu con tim thương yêu
Bên nhau xua tan quên đi những nỗi âu lo
Những khó khăn, bao nhiêu ưu phiền

Khi xuân mơn man trên những cành mai
Khi mưa lăn tăn bay trên từng chiếc lá xanh non
Với ánh nắng xuân, với khúc giao mùa

Chào xuân mới với biết bao những sắc màu
Chào xuân đến để sẻ chia những khát vọng

Đón những con tim, đón những quay về
Đón những giây phút bên gia đình sum họp
Đón những ngây ngô, đón những vội vàng
Đón những khoảnh khắc phút giao thừa yên bình

Đón những con tim, đón những quay về
Đón những giây phút bên gia đình sum họp
Đón những ngây ngô, đón những vội vàng
Đón những khoảnh khắc phút giao thừa yên bình

Đón những con tim, đón những quay về
Đón những giây phút bên gia đình sum họp
Đón những ngây ngô, đón những vội vàng
Đón những khoảnh khắc phút giao thừa yên bình

Đón những con tim, đón những quay về
Đón những giây phút bên gia đình sum họp
Đón những ngây ngô, đón những vội vàng
Đón những khoảnh khắc phút giao thừa yên bình

Đón những con tim, đón những quay về
Đón những giây phút bên gia đình sum họp
Đón những ngây ngô, đón những vội vàng
Đón những khoảnh khắc phút giao thừa yên bình

Greeting to New Spring

Tonight, so many loving hearts
Together, we'll chase away and forget all our worries
All the difficulties, all the sorrows

When spring gently caresses the apricot branches
When rain softly falls on the young green leaves
With the spring sunshine, with the changing seasons

Greeting new spring with so many colors
Greeting spring's arrival to share our aspirations

Welcome hearts, welcome those who return
Welcome moments of family reunions
Welcome innocence, welcome haste
Welcome peaceful moments of New Year's Eve

Welcome hearts, welcome those who return
Welcome moments of family reunions
Welcome innocence, welcome haste
Welcome peaceful moments of New Year's Eve

Tonight, so many loving hearts
Together, we'll chase away and forget all our worries
All the difficulties, all the sorrows

When spring gently caresses the apricot branches
When rain softly falls on the young green leaves
With the spring sunshine, with the changing seasons

Greeting new spring with so many colors
Greeting spring's arrival to share our aspirations

Welcome hearts, welcome those who return
Welcome moments of family reunions
Welcome innocence, welcome haste
Welcome peaceful moments of New Year's Eve

Welcome hearts, welcome those who return
Welcome moments of family reunions
Welcome innocence, welcome haste
Welcome peaceful moments of New Year's Eve

Welcome hearts, welcome those who return
Welcome moments of family reunions
Welcome innocence, welcome haste
Welcome peaceful moments of New Year's Eve

Welcome hearts, welcome those who return
Welcome moments of family reunions
Welcome innocence, welcome haste
Welcome peaceful moments of New Year's Eve

Welcome hearts, welcome those who return
Welcome moments of family reunions
Welcome innocence, welcome haste
Welcome peaceful moments of New Year's Eve