Giấc Phù Du - Hồ Quỳnh Hương translation in Russian

Giấc Phù Du

Bóng ai thức bên hồ
Buồn gầy như bóng trăng
Nỗi nhớ tàn hy vọng
Nước trăng bạc tóc em
Đêm lui vào ngõ vắng
Khuya khoắt nỗi đợi chờ
Tiếng chuông buồn hiu hắt
Gọi ai lạc tiếng rung
Em đợi ai một mình em
Chốn hoang sơ như loài hoang dã
Giấc phù du chết bình yên
Kỷ niệm về đưa tang
Em đợi ai một mình em
Chốn hoang sơ như loài hoang dã
Giấc phù du chết bình yên
Kỷ niệm về đưa tang

Bóng ai thức bên hồ
Buồn gầy như bóng trăng
Nỗi nhớ tàn hy vọng
Nước trăng bạc tóc em
Đêm lui vào ngõ vắng
Khuya khoắt nỗi đợi chờ
Tiếng chuông buồn hiu hắt
Gọi ai lạc tiếng rung
Em đợi ai một mình em
Chốn hoang sơ như loài hoang dã
Giấc phù du chết bình yên
Kỷ niệm về đưa tang
Em đợi ai một mình em
Chốn hoang sơ như loài hoang dã
Giấc phù du chết bình yên
Kỷ niệm về đưa tang

Em đợi ai một mình em
Chốn hoang sơ như loài hoang dã
Giấc phù du chết bình yên
Kỷ niệm về đưa tang
Em đợi ai một mình em
Chốn hoang sơ như loài hoang dã
Giấc phù du chết bình yên
Kỷ niệm về đưa tang
Kỷ niệm về đưa tang
Bóng ai thức bên hồ

Мираж

Чей силуэт у озера бдит
Печальный, как лунный свет
Надежда меркнет в тоске
Луна серебрит мои волосы
Ночь скрылась в безлюдных переулках
Глухо звучит ожидание
Колокола грустный звон
Зовет того, чей отзвук потерян
Я жду тебя, одна в тиши
В глухом краю, как дикий зверь
Мираж угас безмятежно
Память справляет похороны
Я жду тебя, одна в тиши
В глухом краю, как дикий зверь
Мираж угас безмятежно
Память справляет похороны

Чей силуэт у озера бдит
Печальный, как лунный свет
Надежда меркнет в тоске
Луна серебрит мои волосы
Ночь скрылась в безлюдных переулках
Глухо звучит ожидание
Колокола грустный звон
Зовет того, чей отзвук потерян
Я жду тебя, одна в тиши
В глухом краю, как дикий зверь
Мираж угас безмятежно
Память справляет похороны
Я жду тебя, одна в тиши
В глухом краю, как дикий зверь
Мираж угас безмятежно
Память справляет похороны

Я жду тебя, одна в тиши
В глухом краю, как дикий зверь
Мираж угас безмятежно
Память справляет похороны
Я жду тебя, одна в тиши
В глухом краю, как дикий зверь
Мираж угас безмятежно
Память справляет похороны
Память справляет похороны
Чей силуэт у озера бдит