Sao Tình Yêu - Hồ Quỳnh Hương translation in Russian

Sao Tình Yêu

Có khi anh rất gần mà sao buồn như xa vắng
(Sao buồn như xa vắng)
Có những khi em đang bên người mà sao đầy vơi thương nhớ
(Sao đầy vơi thương nhớ)
Đôi khi ta thấy quá xa xôi không cùng nhau chung lối
(Không cùng nhau chung lối)
Mà sao em vẫn yêu anh, trao anh tình yêu con gái
(Trao anh tình yêu con gái)

Mai sau ta cách xa, có quên chăng một trời thu tình mình yên vắng
Ta chung nhau cánh sao nhịp tim như có tiếng hát
Một bờ vai chờ vòng tay ấm

Có khi anh rất gần mà sao buồn như xa vắng
Có những khi em đang bên người mà sao đầy vơi thương nhớ
Đôi khi ta thấy quá xa xôi không cùng nhau chung lối
Mà sao em vẫn yêu anh, trao anh tình yêu con gái

Mai sau ta cách xa, có quên chăng một trời thu tình mình yên vắng
Ta chung nhau cánh sao nhịp tim như có tiếng hát
Một bờ vai chờ vòng tay ấm

Em yêu chàng, người hỡi!
Hỡi!

Có khi anh rất gần mà sao buồn như xa vắng
Có những khi em đang bên người mà sao đầy vơi thương nhớ
Đôi khi ta thấy quá xa xôi không cùng nhau chung lối
Mà sao em vẫn yêu anh, trao anh tình yêu con gái

Mai sau ta cách xa, có quên chăng một trời thu tình mình yên vắng
Ta chung nhau cánh sao nhịp tim như có tiếng hát
Một bờ vai chờ vòng tay ấm

Почему Любовь

Порой ты так близко, но сердце тоскует вдали
(Сердце тоскует вдали)
Бывает, рядом со мной ты, а всё равно не хватает
(Всё равно не хватает)
Иной раз кажется, нет между нами пути
(Нет между нами пути)
Но я люблю тебя всё так же, даря тебе девичью страсть
(Даря тебе девичью страсть)

Когда мы расстанемся, вспомнишь ли осень, где тихо любовь наша спала
Мы делили звёздный свет, а в сердце песня звучала
Жду твоих рук, жду твоего тепла

Порой ты так близко, но сердце тоскует вдали
Бывает, рядом со мной ты, а всё равно не хватает
Иной раз кажется, нет между нами пути
Но я люблю тебя всё так же, даря тебе девичью страсть

Когда мы расстанемся, вспомнишь ли осень, где тихо любовь наша спала
Мы делили звёздный свет, а в сердце песня звучала
Жду твоих рук, жду твоего тепла

Люблю тебя, милый мой!
Мой!

Порой ты так близко, но сердце тоскует вдали
Бывает, рядом со мной ты, а всё равно не хватает
Иной раз кажется, нет между нами пути
Но я люблю тебя всё так же, даря тебе девичью страсть

Когда мы расстанемся, вспомнишь ли осень, где тихо любовь наша спала
Мы делили звёздный свет, а в сердце песня звучала
Жду твоих рук, жду твоего тепла