Lyrics and translation Hồ Vĩnh Khoa - Tan Phai Giac Mo

Tan Phai Giac Mo

Chiều buồn nghiêng nắng xa mờ những áng mây.
Hoàng hôn man mác một nỗi buồn thương nhớ.
Kỷ niệm xưa ấy ngập trời trong xanh quá,
Ngập tình tôi như đã để dành cho em đó.
Nhìn nhau trong thoáng rồi tim nhau xót xa.
Mệt nhoài giấc mơ, muốn đêm dài hơn nữa.
Con đừơng hạnh phúc cứ ngỡ thấy đôi ta cùng bứơc chung, mà vì sao hôm nay đã cách chia.
Nói hết đi em dù là lời cay đắng trong cuộc đời, anh biết ân tình hết rồi
Muôn ngàn yêu thương gắn bó nay chợt lung lay rạn vỡ, đơn côi đường về ôi xa quá.
Bóng tối vây quanh một ngừơi, chìm trong nỗi đau tận cùng, vì sao em nỡ đổi thay.

Рассеянный сон

Грустный вечер, косые лучи солнца скрываются за туманными облаками.
Сумерки наполнены тихой печалью и тоской.
Прошлые воспоминания такие яркие, как чистое небо,
Полные моей любви, которую я хранил для тебя.
Взглянули друг на друга на мгновение, и сердца наполнились болью.
Устал от этого сна, хочу, чтобы ночь длилась дольше.
Путь к счастью, казалось, мы пройдем вместе, но почему сегодня мы расстаемся?
Скажи мне все, даже если это горькие слова, я знаю, что наша любовь прошла.
Тысячи нежных чувств, связывавших нас, теперь рушатся, и дорога домой кажется такой одинокой и длинной.
Тьма окружает меня, я тону в глубокой боли. Почему ты решила измениться?