Lyrics and translation I - Bridges of Fire (Bonus Track)
Cross
the
woods
of
no
return
Traverse
les
bois
sans
retour
Embrace
the
flames
awaiting
me
Embrasse
les
flammes
qui
m'attendent
Cross
the
bridge
where
fire
burn
Traverse
le
pont
où
le
feu
brûle
Eternal
deeps
toward
the
pass
Vers
les
profondeurs
éternelles
du
col
I'm
beyond
the
darkness
gates
Je
suis
au-delà
des
portes
de
l'obscurité
Emerged
into
the
shades
Émergé
dans
les
ombres
Searching
for
the
wisdom
of
the
ages
À
la
recherche
de
la
sagesse
des
âges
Crossing
the
bridges
Traversant
les
ponts
Woods
of
passage
to
the
north
Bois
de
passage
vers
le
nord
Clouds
divide
an
endless
wind
Les
nuages
divisent
un
vent
sans
fin
Mountains
here
in
fog
they
lay
Les
montagnes
ici
dans
le
brouillard
Swept
by
mist
all
night
and
day
Balayées
par
la
brume
nuit
et
jour
All
majestic,
all
divine
Tout
majestueux,
tout
divin
Shields
of
wind
and
light
Boucliers
de
vent
et
de
lumière
Locked
beyond
the
shadowed
paths
Enfermés
au-delà
des
sentiers
ombragés
Under
heavy
skies
Sous
des
cieux
lourds
Searching
for
the
wisdom
of
the
ages
À
la
recherche
de
la
sagesse
des
âges
Feel
the
flame
Sentir
la
flamme
Within
my
soul
Dans
mon
âme
Crossing
the
bridges
of
fire
Traversant
les
ponts
de
feu
Passing
the
bridges
to
the
rivers
of
red
Passer
les
ponts
vers
les
rivières
rouges
Souls
on
fire,
head
by
head
Âmes
en
feu,
tête
contre
tête
Passing
the
gates
to
the
infernal
sky
Passer
les
portes
vers
le
ciel
infernal
Knowing
the
wisdom
of
all
dark
and
night
Connaissant
la
sagesse
de
toute
l'obscurité
et
de
la
nuit
Across
the
woods
of
no
return
À
travers
les
bois
sans
retour
Embrace
the
flames
awaiting
me
Embrasse
les
flammes
qui
m'attendent
Across
the
bridge
where
fire
burn
À
travers
le
pont
où
le
feu
brûle
Eternal
deeps
toward
the
pass
Vers
les
profondeurs
éternelles
du
col
Searching
for
the
wisdom
of
the
ages
À
la
recherche
de
la
sagesse
des
âges
Suffering
through
Souffrant
à
travers
All
the
years
Toutes
les
années
Crossing
the
bridges
of
fire.
Traversant
les
ponts
de
feu.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.