Lyrics and translation I Am - Burn Slow
Burn Slow
Brûler lentement
One
day
you'll
pay
for
this
Un
jour,
tu
paieras
pour
ça
With
every
word
you
speak
Avec
chaque
mot
que
tu
prononces
Destroying
innocence
Détruisant
l'innocence
I
pray
you
suffer
in
pain
Je
prie
pour
que
tu
souffres
dans
la
douleur
Gone
without
a
trace,
heart
skippin
Parti
sans
laisser
de
trace,
le
cœur
qui
bat
Burn
slow,
tossed
in
the
river
Brûle
lentement,
jeté
dans
la
rivière
Cock
back,
pull
the
trigger
Arme
à
feu,
tire
la
gâchette
The
coward
sinks
behind
his
teeth
Le
lâche
se
cache
derrière
ses
dents
All
this
time
you've
been
so
weak
Tout
ce
temps,
tu
as
été
si
faible
Despair
drowns
your
eyes
Le
désespoir
noie
tes
yeux
What
gives
you
the
right?
My
enemy,
you'll
be
Qu'est-ce
qui
te
donne
le
droit
? Mon
ennemi,
tu
seras
Despair
drowns
your
eyes
Le
désespoir
noie
tes
yeux
What
gives
you
the
right?
when
you
lie
straight
to
my
face
Qu'est-ce
qui
te
donne
le
droit
? Quand
tu
mens
en
face
de
moi
Burn
slow.
Burn
Slow.
The
price
of
pain
Brûle
lentement.
Brûle
lentement.
Le
prix
de
la
douleur
You
can
run
but
you
can't
hide
Tu
peux
courir,
mais
tu
ne
peux
pas
te
cacher
Destroying
innocence
Détruisant
l'innocence
You
can
run
but
you
can't
hide
Tu
peux
courir,
mais
tu
ne
peux
pas
te
cacher
The
coward
sinks
behind
his
teeth
Le
lâche
se
cache
derrière
ses
dents
All
this
time
you've
been
so
weak
Tout
ce
temps,
tu
as
été
si
faible
Despair
drowns
your
eyes
Le
désespoir
noie
tes
yeux
Burn
slow
motherfucker
Brûle
lentement,
salope
Running
down
your
face.
Blood
dripping
Coule
sur
ton
visage.
Sang
qui
coule
Burn
slow.
Tossed
in
the
river
Brûle
lentement.
Jeté
dans
la
rivière
Just
the
thought
of
you
breathing
makes
me
wish
you
were
bleeding
La
seule
pensée
que
tu
respires
me
fait
souhaiter
que
tu
saignes
One
day
you'll
pay
for
this
Un
jour,
tu
paieras
pour
ça
With
every
word
you
speak
Avec
chaque
mot
que
tu
prononces
Destroying
innocence
Détruisant
l'innocence
I
pray
you
suffer
in
pain
Je
prie
pour
que
tu
souffres
dans
la
douleur
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Ryan Tedder, Michelle Elaine Buzz, Carlos Battey, Charles Iii Stephens, Jaira Burns
Attention! Feel free to leave feedback.