I Am Oak - The Shore - translation of the lyrics into Russian

The Shore - I Am Oaktranslation in Russian




The Shore
Берег
Restlessness forms
Беспокойство рождает
A restless picture
Тревожную картину,
And a stirred heart is enough
И взволнованного сердца достаточно
For the longest wander
Для самого долгого странствия,
As it burns for a talker
Ведь оно жаждет собеседника.
Like when water passes
Словно поток воды,
As a darker longing
Темное томление.
Nature is bigger than you are
Природа больше, чем ты,
And you want to lose yourself
И ты хочешь потеряться
In this wonder
В этом чуде,
And I might just belong here
И, возможно, мое место здесь.
I went onto shore
Я вышел на берег.
I went onto shore
Я вышел на берег.
Woe to the lonely heart
Горе одинокому сердцу,
Wanting to know
Которое хочет знать,
Wanting to notice
Которое хочет замечать.
It taught me the meaning
Оно научило меня, что смысл
Lies in wanting to show it
В желании показать это,
As it was shown to me
Как показали мне.
I went onto shore again
Я снова вышел на берег.
So, tell it like it is
Так расскажи, как есть,
Show it as I thought it looked
Покажи, как мне казалось, это выглядело.
Tell it like it is
Расскажи, как есть,
Say it how I felt it
Скажи, как я это чувствовал.
And I went onto shore once more
И я вышел на берег еще раз.
I went onto shore once more
Я вышел на берег еще раз.





Writer(s): Thijs Kuijken


Attention! Feel free to leave feedback.