I Belong to the Zoo - Makinarya - translation of the lyrics into German

Makinarya - I Belong to the Zootranslation in German




Makinarya
Maschinerie
Sa bawat pintig ng makinaryang
Bei jedem Schlag der Maschinerie,
Hinuhuni ang iyong dibdib
die deine Brust summt,
Mga alaala na nalimutan ay
kommen Erinnerungen, die vergessen waren,
Bigla-biglang bumalik
plötzlich zurück.
Hindi papayag na
Ich werde nicht zulassen, dass
Ikaw ay mawala
du verschwindest,
Ikaw ay mawala
dass du verschwindest.
Hindi papayag na
Ich werde nicht zulassen, dass
Ikaw ay mawala
du verschwindest,
Ikaw ay mawala
dass du verschwindest.
Sa bawat hudyat ng aking telepono ay
Bei jedem Signal meines Telefons
May takot na nananaig
herrscht eine Angst vor.
Kung ako lang papipiliin
Wenn ich nur wählen dürfte,
′Di ko iiwanan ang iyong tabi
würde ich deine Seite nicht verlassen.
Walang magawa kundi ang maghintay
Nichts zu tun, als zu warten,
Nilalabanan ang isipang
kämpfe gegen den Gedanken,
Simula pa lang hindi na mapalagay
dass ich von Anfang an unruhig war.
Paano na lang ang lahat
Was wird nun aus allem,
Nang ating dating napag-usapan
worüber wir früher gesprochen haben?
Ganun na lang, ganun na lang
Einfach so, einfach so.
Hindi papayag na
Ich werde nicht zulassen, dass
Ikaw ay mawala
du verschwindest,
Ikaw ay mawala
dass du verschwindest.
Hindi papayag na
Ich werde nicht zulassen, dass
Ikaw ay mawala
du verschwindest,
Ikaw ay mawala
dass du verschwindest.
Hindi papayag na
Ich werde nicht zulassen, dass
Ikaw ay mawala
du verschwindest,
Ikaw ay mawala
dass du verschwindest.
Hindi papayag na
Ich werde nicht zulassen, dass
Ikaw ay mawala
du verschwindest,
Ikaw ay mawala
dass du verschwindest.
Hindi papayag na
Ich werde nicht zulassen, dass
Ikaw ay mawala
du verschwindest,
Ikaw ay mawala
dass du verschwindest.






Attention! Feel free to leave feedback.