I Botanici - Io non credo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation I Botanici - Io non credo




Io non credo
Я не верю
Ce ne andremo sopra i nostri grattacieli
Мы уйдем на наши небоскребы,
Scopriremo che oramai non ci son più
Обнаружим, что их больше нет.
E l'unica difesa contro il vero
И единственной защитой от правды
Saranno quei tuoi grandi sacchi a pelo
Станут твои большие спальные мешки.
Pensa che
Подумай,
Li hai dati già via
Ты их уже отдала.
Costruiamo per dimenticare che
Мы строим, чтобы забыть, что
La distruzione già viene da
Разрушение уже идет само собой.
Nessuno può ignorare che anche tu
Никто не может игнорировать, что и ты
Sei ancora una ricchezza fragile
Все еще хрупкое сокровище.
Guardami
Посмотри на меня,
Puoi fare di più
Ты можешь сделать больше.
Io non credo si possa far di più
Я не верю, что можно сделать больше,
Quando il buio ritorna ancora su
Когда тьма снова опускается,
Io non credo si possa far di più
Я не верю, что можно сделать больше,
Quando il buio ritorna ancora su
Когда тьма снова опускается
Di noi
На нас.
Ho visto quella nostra brutta foto
Я видел нашу ужасную фотографию,
Mi chiedo ancora oggi che cos'è
До сих пор спрашиваю себя, что это.
Sembrava che eravamo un ologramma
Казалось, мы были голограммой
Di quello che c'è stato fra di noi
Того, что было между нами.
Prenditi
Удели
Del tempo per te
Время себе.
Non ricordi più
Ты больше не помнишь.
Manchi solo tu
Не хватает только тебя.
Io no
Мне - нет.
Non (non) ricordi più
Ты (ты) больше не помнишь.
Manchi solo tu
Не хватает только тебя.
Io no
Мне - нет.





Writer(s): Alberto Guidetti, Antonio Del Donno, Gaspare Maria Vitiello, Gianmarco Ciani, Mirko Di Fonso


Attention! Feel free to leave feedback.