Lyrics and translation I Cani - Introduzione

Introduzione

Non mi commuovono le storie coi sensi di colpa
Non m'interessa l'opinione di chi la sa lunga
Io voglio raccontare e voglio che mi si racconti
Perché anche il poco che sappiamo è meglio di niente
E sarà dura far scrollar di dosso quest'idea
Che a nominare ciò che esiste non si dice nulla
Ma l'esistente è anch'esso pane per i nostri denti
Non si può correre soltanto dietro ai sentimenti

Вступление

Меня не трогают истории, полные чувства вины,
Меня не интересует мнение всезнаек.
Я хочу рассказывать и хочу, чтобы мне рассказывали,
Потому что даже то немногое, что мы знаем, лучше, чем ничего.
И будет трудно избавиться от этой мысли,
Что, называя то, что существует, мы ничего не говорим.
Но существующее — тоже хлеб для наших зубов,
Нельзя гоняться только за чувствами, милая.