Lyrics and translation I Cani - Non c'é niente di twee

Non c'é niente di twee

Non c'è niente di twee a Roma Nord
Ma bestemmie scritte sui muri
Madri ansiose con figlie in prigione al computer
Dentro camera loro
Non c'è stato mai niente di twee fra di noi
Io ero un po' troppo comodo in quanto
Astro nascente
Astro nascente di quattro poveri stronzi
Ma non c'è niente di twee, no
Non c'è niente di twee, no
Non c'è niente di twee, no
Non c'è niente di twee, no
Non c'è niente
Non c'è niente di twee in tutto il mondo
Solo etero furbi col banjo
Mal di testa e stanze di gente
Che esce, troppo poco di casa
Non c'è stato mai niente di twee fra di noi
Io sapevo soltanto che eri, la reginetta di Tumblr
Reginetta, di quattro poveri stronzi
Ma non c'è niente di twee no
Non c'è niente di twee, no
Non c'è niente di twee, no
Non c'è niente di twee, no
Non c'è niente
E quanto disoneste possono essere le parole
Per infestare il mondo di sentimenti
Per dire il falso, per non dire niente
Per non dire quanto disoneste sono le fotografie
In cui siamo: bellissimi e perdenti
Ma non c'è niente di twee, no
Non c'è niente di twee, no
Non c'è niente di twee, no
Non c'è niente di twee, no
Non c'è niente

Нет ничего тви в Риме

В Северном Риме нет ничего тви
Только ругательства на стенах
Встревоженные матери, чьи дочери в тюрьме у компьютера
В своей комнате
Между нами никогда не было ничего тви
Мне было слишком удобно в качестве
Восходящей звезды
Восходящей звезды четырёх жалких придурков
Но нет ничего тви, нет
Нет ничего тви, нет
Нет ничего тви, нет
Нет ничего тви, нет
Нет ничего
Нет ничего тви во всем мире
Только хитрые гетеро с банджо
Головная боль и комнаты, полные людей
Которые слишком мало бывают дома
Между нами никогда не было ничего тви
Я знал только, что ты была королевой Tumblr
Королевой четырёх жалких придурков
Но нет ничего тви, нет
Нет ничего тви, нет
Нет ничего тви, нет
Нет ничего тви, нет
Нет ничего
И насколько нечестными могут быть слова
Чтобы наполнить мир чувствами
Чтобы лгать, чтобы ничего не говорить
Чтобы не говорить, насколько нечестными являются фотографии
На которых мы: прекрасные и проигравшие
Но нет ничего тви, нет
Нет ничего тви, нет
Нет ничего тви, нет
Нет ничего тви, нет
Нет ничего