Lyrics and translation I Cani - Questo nostro grande amore

Questo nostro grande amore

Dovremmo monetizzare
Questo nostro grande amore
Con dei video virali
O dei post svergognati
Da 7000 mi piace.
Io e te, sponsorizzati
?Venduti a decine di migliaia di euro ai brand.
Tu immagina i bond
Di questo nostro grande amore
In base al tuo tasso d'interesse per me
Che tiene più dell'America
Più della Goldman Sachs.
Regge più della Cina,
Di Shenzhen e Shanghai.
E non ha lunedì neri,
Non conosce default.
Senza banche centrali, senza WTO.
Non ha lunedì neri,
Non conosce default.
Senza banche centrali, senza WTO.
Dovremmo monetizzare
Questo nostro grande amore.
Prendendo l'ispirazione
Da questo nostro grande amore
Per un libro, una serie
O per un film commerciale:
In 402 sale la Vigilia di Natale.
Potremmo vivere anche solo
Dei diritti SIAE.
Oppure immagina i bond
Di questo nostro grande amore,
Con tutto l'investimento che ho per te
Che tiene più dell'America
Più della Goldman Sachs.
Regge più della Cina,
Di Shenzhen e Shanghai.
E non ha lunedì neri,
Non conosce default.
Senza banche centrali, senza WTO.
Non ha lunedì neri,
Non conosce default.
Senza banche centrali, senza WTO.
Dovremmo monetizzare
Questo nostro grande amore.
Questo nostro grande amore.

Notre grand amour

On devrait monétiser
Notre grand amour
Avec des vidéos virales
Ou des publications honteuses
De 7000 likes.
Toi et moi, sponsorisés
?Vendus à des dizaines de milliers d'euros aux marques.
Imagine les obligations
De notre grand amour
En fonction de ton taux d'intérêt pour moi
Qui est supérieur à celui de l'Amérique
Supérieur à celui de Goldman Sachs.
Il résiste mieux que la Chine,
Que Shenzhen et Shanghai.
Et il n'y a pas de lundi noirs,
Il ne connaît pas les défauts de paiement.
Sans banques centrales, sans OMC.
Il n'y a pas de lundi noirs,
Il ne connaît pas les défauts de paiement.
Sans banques centrales, sans OMC.
On devrait monétiser
Notre grand amour.
En nous inspirant
De notre grand amour
Pour un livre, une série
Ou pour un film commercial :
Dans 402 salles le soir de Noël.
On pourrait vivre uniquement
Des droits de la SACEM.
Ou alors imagine les obligations
De notre grand amour,
Avec tout l'investissement que j'ai pour toi
Qui est supérieur à celui de l'Amérique
Supérieur à celui de Goldman Sachs.
Il résiste mieux que la Chine,
Que Shenzhen et Shanghai.
Et il n'y a pas de lundi noirs,
Il ne connaît pas les défauts de paiement.
Sans banques centrales, sans OMC.
Il n'y a pas de lundi noirs,
Il ne connaît pas les défauts de paiement.
Sans banques centrales, sans OMC.
On devrait monétiser
Notre grand amour.
Notre grand amour.