Lyrics and translation I Cani - Storia di un artista

Storia di un artista

Tua madre era una signora
Della Milano per bene
Se una notte ti ha chiuso fuori
Non giudicatela troppo male
Tornavi a casa ubriaco
Coi tuoi amici barboni
La svegliavi per farti cucinare la pasta
Tua madre era una signora
Della Milano per bene
Se una notte ti ha chiuso fuori
Non giudicatela troppo male
E sei morto di freddo
Morto letteralmente
Sei crepato d′infarto a nemmeno trent'anni
Ma tua madre era una signora
Della Milano per bene
Erano pure altri tempi
Non giudicatela troppo male
Eri un genio e un artista, eri ricco e viziato
Eri un vero profeta, eri un alcolizzato
Ti festeggiamo ogni anno con mostre borghesi
Con le foto profilo, con le tesi di laurea
Perché a noi piacciono i dischi, le foto, i registi
I marchingegni alla moda
Le muse, gli artisti
Piero Ciampi, Bianciardi, Notorius B.I.G
Pasolini e Jay-Z
Pasolini e Jay-Z
Pasolini e Jay-Z
E morire nel vomito
Dopo carriere splendide
E le storie romantiche
Su quanto è fredda Milano
Noi che a Milano ci andiamo
Per la moda e la radio
Per cercare contatti
Perché lì stanno le cose che ci piacciono
I dischi, le foto, i registi
I marchingegni alla moda
Le muse, gli artisti
E sentirci diversi, creativi, speciali
Tutto, tranne normali
Tutto, tranne normali
Normali

История одного артиста

Твоя мать была настоящей синьорой
Из благополучной миланской семьи
Если однажды ночью она тебя не пустила домой,
Не суди её слишком строго
Ты возвращался домой пьяным
Со своими дружками-бомжами
Будил её, чтобы она тебе пасту сварила
Твоя мать была настоящей синьорой
Из благополучной миланской семьи
Если однажды ночью она тебя не пустила домой,
Не суди её слишком строго
И ты умер от холода
Умер в буквальном смысле
Схватил инфаркт, не дожив и до тридцати
Но твоя мать была настоящей синьорой
Из благополучной миланской семьи
Да и времена были другие
Не суди её слишком строго
Ты был гением и артистом, ты был богат и избалован
Ты был настоящим пророком, ты был алкоголиком
Мы чествуем тебя каждый год буржуазными выставками
С фотографиями в профиле, с дипломными работами
Потому что нам нравятся пластинки, фотографии, режиссеры
Модные штучки
Музы, артисты
Пьеро Чампи, Бьянчарди, Notorius B.I.G
Пазолини и Jay-Z
Пазолини и Jay-Z
Пазолини и Jay-Z
И умереть в собственной блевотине
После блестящей карьеры
И романтические истории
О том, как холоден Милан
Мы, которые едем в Милан
Ради моды и радио
Чтобы завести связи
Потому что там есть всё, что нам нравится
Пластинки, фотографии, режиссеры
Модные штучки
Музы, артисты
И чувствовать себя другими, креативными, особенными
Всем, кроме обычных
Всем, кроме обычных
Обычных