I Cavalieri Del Re - Yattaman - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation I Cavalieri Del Re - Yattaman




Yattaman
Yattaman
Yattaman, Yattaman, al gran filone d'oro,
Yattaman, Yattaman, au grand filon d'or,
Yattaman, Yattaman, buona guardia fa,
Yattaman, Yattaman, bonne garde fait,
Yattaman, Yattaman, divertente ma severo.
Yattaman, Yattaman, amusant mais sévère.
Coraggioso il battagliero Yattaman.
Courageux, le guerrier Yattaman.
Yattaman, Yattaman, al nemico da battaglia,
Yattaman, Yattaman, à l'ennemi de la bataille,
Yattaman, Yattaman, con gran comicita',
Yattaman, Yattaman, avec grande comédie,
Yattaman, Yattaman, vince in ogni guerra.
Yattaman, Yattaman, gagne à chaque guerre.
Sentinella della terra Yattaman.
Sentinelle de la terre, Yattaman.
Sopra i grattacieli o nel deserto va,
Au-dessus des gratte-ciel ou dans le désert il va,
La sua strana macchina il nemico trovera',
Sa drôle de machine, l'ennemi la trouvera,
E guerra di bottoni ricomincera',
Et la guerre des boutons recommencera,
Ma Yattaman corsaro ben difendera' quell'oro.
Mais Yattaman, le corsaire, défendra bien cet or.
Yattaman, Yattaman, con le armi stravaganti,
Yattaman, Yattaman, avec des armes extravagantes,
Yattaman, Yattaman, ridere ci fa,
Yattaman, Yattaman, on rit de lui,
Yattaman, Yattaman, coi congegni divertenti.
Yattaman, Yattaman, avec des gadgets amusants.
Al servizio sempre dell'umanita'.
Toujours au service de l'humanité.
Sentinella della terra Yattaman.
Sentinelle de la terre, Yattaman.
Nell'isola deserta o nella gran citta',
Sur l'île déserte ou dans la grande ville,
La sua strana macchina il nemico trovera',
Sa drôle de machine, l'ennemi la trouvera,
E guerra di bottoni ricomincera',
Et la guerre des boutons recommencera,
Ma il gran filone d'oro nelle mani sue è sicuro.
Mais le grand filon d'or dans ses mains est sûr.
Yattaman, Yattaman, al gran filone d'oro,
Yattaman, Yattaman, au grand filon d'or,
Yattaman, Yattaman, buona guardia fa,
Yattaman, Yattaman, bonne garde fait,
Yattaman, Yattaman, divertente ma severo. Coraggioso il battagliero Yattaman.
Yattaman, Yattaman, amusant mais sévère. Courageux, le guerrier Yattaman.
Elettronico corsaro Yattaman.
Corsaire électronique, Yattaman.
Sentinella della terra Yattaman.
Sentinelle de la terre, Yattaman.
Yattaman, Yattaman, con le armi stravaganti,
Yattaman, Yattaman, avec des armes extravagantes,
Yattaman, Yattaman, ridere ci fa,
Yattaman, Yattaman, on rit de lui,
Yattaman, Yattaman, coi congegni divertenti.
Yattaman, Yattaman, avec des gadgets amusants.
Al servizio sempre dell'umanita'.
Toujours au service de l'humanité.
Con le armi piene di comicita'.
Avec des armes pleines de comédie.
Yattamaaan!!! Ah! Ah! Ah!!
Yattamaaan!!! Ah! Ah! Ah!!





Writer(s): Riccardo Zara


Attention! Feel free to leave feedback.