Lyrics and translation I Corvi - Bang bang

Bang bang

Avevamo cinque anni,
Correvamo sui cavalli
Io e lei contro agli indiani,
Eravamo due cow boy
Bang bang, di colpo lei,
Bang bang, lei si voltò
Bang bang, di colpo lei,
Bang bang, a terra mi gettò.
Non si può fermare il tempo,
Non si può mutare il vento
Quindici anni aveva lei,
Ricordo quando mi baciò
Bang bang, di colpo lei,
Bang bang, lei si voltò
Bang bang, di colpo lei,
Bang bang, e a terra mi gettò.

A vent'anni all'improvviso,
Senza dir perché né come
Mi ha lasciato mi ha ferito
Quasi come un colpo al cuore

Bang bang

Non si può fermare il tempo,
Non si può mutare il vento
Quindici anni aveva lei,
Ricordo quando mi baciò
Bang bang, di colpo lei
Bang bang, lei si voltò
Bang bang, di colpo lei
Bang bang, a terra mi gettò

A vent'anni all'improvviso,
Senza dir perché né come
Mi ha lasciato mi ha ferito
Quasi come un colpo al cuore
Bang bang

Бах-бах

Нам было пять лет,
Мы скакали на лошадях
Я и ты против индейцев,
Мы были двумя ковбоями
Бах-бах, вдруг ты,
Бах-бах, ты обернулась
Бах-бах, вдруг ты,
Бах-бах, сбила меня с ног.
Нельзя остановить время,
Нельзя изменить ветер
Пятнадцать лет тебе было,
Помню, как ты меня поцеловала
Бах-бах, вдруг ты,
Бах-бах, ты обернулась
Бах-бах, вдруг ты,
Бах-бах, и сбила меня с ног.

В двадцать лет внезапно,
Не сказав ни почему, ни как
Ты меня оставила, ранила
Почти как удар в сердце

Бах-бах

Нельзя остановить время,
Нельзя изменить ветер
Пятнадцать лет тебе было,
Помню, как ты меня поцеловала
Бах-бах, вдруг ты
Бах-бах, ты обернулась
Бах-бах, вдруг ты
Бах-бах, сбила меня с ног

В двадцать лет внезапно,
Не сказав ни почему, ни как
Ты меня оставила, ранила
Почти как удар в сердце
Бах-бах