I Corvi - Che strano effetto - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation I Corvi - Che strano effetto




Che strano effetto
Quel étrange effet
Che strano effetto che mi fa la tua voce
Quel étrange effet que me fait ta voix
Telefonando sembra che sia diversa
Quand tu me téléphones, elle semble différente
Che strano effetto fa sentirla da lontano
Quel étrange effet de l'entendre de loin
E sembra che nascondi a me qualche cosa
Et il semble que tu me caches quelque chose
Ma che strano
Mais c'est étrange
Quando tu mi sei vicino, guardo gli occhi tuoi
Quand tu es près de moi, je regarde tes yeux
E capisco se tu parli a me con sincerità
Et je comprends si tu me parles avec sincérité
Che strano effetto che mi fa la tua voce
Quel étrange effet que me fait ta voix
Telefonando non è più mome sempre
Quand tu me téléphones, elle n'est plus la même toujours
Che strano effetto fa sentirla come un eco
Quel étrange effet de l'entendre comme un écho
Che strano effetto che mi fa il tuo amore
Quel étrange effet que me fait ton amour
Da lontano
De loin





Writer(s): F. Califano, Nisa, R. Davies


Attention! Feel free to leave feedback.