Lyrics and translation I Corvi - Datemi una lacrima per piangere

Datemi una lacrima per piangere

Datemi una lacrima per piagere,
Le ho versate tutte ora non ne ho più.
Datemi una voce per gridarle ancor,
Che è stata colpa mia se lei è andata via .
Non ho più parole,
Non ho più parole .
Non ho più pensieri,
Non ho più pensieri .
Nessuno è solo come me .
Datemi un'amico a cui credere,
Che mi sappia dire che ritornerà .
Datemi degli occhi per vederla ancor,
Per dar l'ultimo addio a chi non so scordar .
Non ho più parole,
Non ho più parole .
Non ho più pensieri,
Non ho più pensieri .
Nessuno è solo come me .
Datemi una lacrima per piangere,
Le ho versate tutte, ora non ne hò più

Donne-moi une larme pour pleurer

Donne-moi une larme pour pleurer,
Je les ai toutes versées, je n'en ai plus.
Donne-moi une voix pour les crier encore,
C'est de ma faute si elle est partie.
Je n'ai plus de mots,
Je n'ai plus de mots.
Je n'ai plus de pensées,
Je n'ai plus de pensées.
Personne n'est aussi seul que moi.
Donne-moi un ami à qui croire,
Qui puisse me dire qu'elle reviendra.
Donne-moi des yeux pour la revoir,
Pour faire un dernier adieu à celle que je ne peux pas oublier.
Je n'ai plus de mots,
Je n'ai plus de mots.
Je n'ai plus de pensées,
Je n'ai plus de pensées.
Personne n'est aussi seul que moi.
Donne-moi une larme pour pleurer,
Je les ai toutes versées, je n'en ai plus.