I Corvi - Luce - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation I Corvi - Luce




Luce
Lumière
Luce, tu te ne vai
Lumière, tu t'en vas
Lasci il cielo mio, chi risveglierai?
Tu laisses mon ciel, qui réveilleras-tu ?
Luce, chi mai sarà
Lumière, qui sera le premier
Che per primo in alto guarderà?
À regarder vers le haut ?
Lascia che i sogni miei
Laisse mes rêves
Giungano da lei, non svegliarla mai
Atteindre son sommeil, ne la réveille jamais
Così mi sognerà
Ainsi, elle me rêvera
Il suo volto ancora splenderà
Son visage brillera encore
Ma quando tornerai
Mais quand tu reviendras
Al sole si apriranno gli occhi miei
Mes yeux s'ouvriront au soleil
E allora mi dirai
Et alors tu me diras
Che lei non vive un giorno senza me
Qu'elle ne vit pas un jour sans moi
Luce, tu te ne vai
Lumière, tu t'en vas
Lasci il cielo mio, chi risveglierai?
Tu laisses mon ciel, qui réveilleras-tu ?
Luce, chi mai sarà
Lumière, qui sera le premier
Che per primo in alto guarderà?
À regarder vers le haut ?
Ma quando tornerai
Mais quand tu reviendras
Al sole si apriranno gli occhi miei
Mes yeux s'ouvriront au soleil
E allora mi dirai
Et alors tu me diras
Che lei non vive un giorno senza me
Qu'elle ne vit pas un jour sans moi
Luce, tu te ne vai
Lumière, tu t'en vas
Lasci il cielo mio, chi risveglierai?
Tu laisses mon ciel, qui réveilleras-tu ?
Luce, chi mai sarà
Lumière, qui sera le premier
Che per primo in alto guarderà?
À regarder vers le haut ?





Writer(s): Alberto Salerno, Massimo Salerno


Attention! Feel free to leave feedback.