I Desideri - Manicomio - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation I Desideri - Manicomio




Manicomio
Психушка
Sto viaggiando veloce
Я еду быстро,
La strada si riduce d'avanti a me
Дорога сужается передо мной.
Nun m nport a cos vag incontr
Мне все равно, что я встречу,
Nun cia facc e mo perd o controll
Мне плевать, и теперь я теряю контроль.
Vulev fa o fort ma po m so accort
Хотел быть сильным, но потом понял,
Ca nient er apposta
Что ничего не было напрасно.
E so jut a sott e no nun so pront
И я упал на дно, и я не готов,
No no nun so pront no
Нет, нет, я не готов, нет.
M staj mannan o manicomij
Ты отправляешь меня в психушку.
Tra me e te ammor e odij
Между нами любовь и ненависть.
Senz e te to giur mor
Без тебя, клянусь, я умру.
P me tu nu si comm a lor
Для меня ты не такая, как все.
M staj mannan o manicomij
Ты отправляешь меня в психушку.
Tra me e te ammor e odij
Между нами любовь и ненависть.
Fa turna a sbattr o cor
Заставь мое сердце биться снова.
Insiem simm l'ammor
Вместе мы любовь.
Ricordo quelle notti passat assiem
Я помню те ночи, проведенные вместе,
Rind a nu cinq stell ca affacciav a mar
В пятизвездочном отеле с видом на море.
Nun erm perfett ma er tant affett
Я не был идеальным, но было много любви,
P duj vissut e nient comm simm nat
Мы жили ради двоих, а не так, как родились.
Eravamo ubriachi pure un po fumati
Мы были пьяны и немного обкурены,
Ropp fatt ammor er flic o cor
После того, как занялись любовью, мое сердце трепетало.
Ma er sul ij a snti calor
Но только я чувствовал тепло,
A snti calor
Чувствовал тепло.
M staj mannan o manicomij
Ты отправляешь меня в психушку.
Tra me e te ammor e odij
Между нами любовь и ненависть.
Senz e te to giur mor
Без тебя, клянусь, я умру.
P me tu nu si comm a lor
Для меня ты не такая, как все.
M staj mannan o manicomij
Ты отправляешь меня в психушку.
Tra me e te ammor e odij
Между нами любовь и ненависть.
Fa turna a sbattr o cor
Заставь мое сердце биться снова.
Insiem simm l'ammor
Вместе мы любовь.
Mentr tu ruorm ess a me m contatt
Пока ты спишь, это я пишу тебе,
Primm ca t scit cancell e chat miettatell ngap
Прежде чем выйти, удали чаты, запомни это.
Sarà semp a mij fa ammor cu te ndo cor
Всегда буду любить тебя всем сердцем,
C stong ij tu ca a tien affianc sul po machinon
Это я здесь, ты рядом только с машинами.
Ess sent a voc migl nde canzon sta a liett
Лучше слышать твой голос в песнях, чем лежать в постели
Cu te ma nun c sta bon va truann a me p snti calor
С тобой, но тебя там нет, хорошо, иди и найди меня, чтобы почувствовать тепло.
E dimm comm faj a c fa ammor
И скажи мне, как ты можешь заниматься любовью,
E dimm comm faj si nun t sbatt o cor
И скажи мне, как ты можешь, если твое сердце не бьется.
Rimm comm faj a c ricr ti am
Скажи мне, как ты можешь вспомнить меня,
Si quand to vas nun t sient a cas
Если, когда ты уходишь, ты не чувствуешь себя как дома.
Simm innocent nun tnimm colp
Мы невинны, мы не виноваты,
Stu mal ca fa mal comm fossn bott
Эта боль, которая ранит, как удары.
Vir stu scugnaziell mo
Посмотри на этого беднягу,
Ca vulev sul a te e tu nu le vulut
Который хотел только тебя, а ты его не хотела.
M staj mannan o manicomij
Ты отправляешь меня в психушку.
Tra me e te ammor e odij
Между нами любовь и ненависть.
Senz e te to giur mor
Без тебя, клянусь, я умру.
P me tu nu si comm a lor
Для меня ты не такая, как все.
M staj mannan o manicomij
Ты отправляешь меня в психушку.
Tra me te ammor e odij
Между нами любовь и ненависть.
Fa turna a sbattr o cor
Заставь мое сердце биться снова.
Insiem simm l'ammor
Вместе мы любовь.





Writer(s): Gianni Pisano, Giuliano Iadicicco, I Desideri, Salvatore Iadicicco


Attention! Feel free to leave feedback.