Lyrics and translation I Desideri feat. Janax, AMES & Peppe Soks - Non è un gioco (feat. Peppe Soks)

Non è un gioco (feat. Peppe Soks)

Annammorat e me, e no e chell che teng
Annammorat e me, guardam buon arint
Pigliat pur o mmal no sul o ben
Astringnet a chistu cor che mo sul a te ten
Facimm ammor ngopp a spiagg fin a diman
Vasammec e faccim e pazz man e man
Pecché io e te nun amma sta cchiù luntan
Simm na cosa sola penzamm o riman
Avvis a mamma toji, stanott nun t'arretir
Teng prenotat na bella suite
Na vasca idromassagg che fa e bollicin
Ostriche e champagne me par nu film
Nziem cu te tre metri sopra il cielo
Scappamm a Malibu cu nu milion r'eur
Tu ancor me parl e chillu là
E ja nun ce penzà
Vien cu me a ballà
Chist ammor nun è nu gioc
Nuje pe llat simm o fuoc
Man e man e vida loca
Tu pe me si' tutt cos
È inutile ca pienze ancor a chill e primm
Nun er nnammurat, iss facev fint
E mmo stai chius a cas, ma pecché nun scinn
Ja, nun fa accussì, statt cu me
Ammò, vien ccà fatt astregner e vasà
Chest è na storij ca nisciun po cupià
Mentre m'astrign fort, t'o giur vac asott
Tu si a luna ca m'illumina pur stanott
È grazie a te s'ij torn a sunnà
Pecché mo sul tu me fai vulà
Te teng strett a me mo pe tutt a vita
Azzeccat cor e cor comm a na calamit
Chist ammor nun è nu gioc
Nuje pe llat simm o fuoc
Man e man e vida loca
Tu pe me si tutt cos
È inutile ca pienze ancor a chill e' primm
Nun er nnammurat, iss facev fint
E mmo stai chius a cas, ma pecché nun scinn
Ja, nun fa accussì, statt cu me
Ja, no, nun fa accussì
To giur ca parl e te nziem e cumpagne mij
Tu riest nziem a me
Te rong tutt chell ca te serv piccerè
Pur si nun ce stong maje
Me chiamm e corr addu te
Sto cercann e cagnà vit, rimm ca ce crir, yeah baby, yah

Это не игра (feat. Peppe Soks)

Влюбленная в меня, а не в того, кто у тебя есть
Влюбленная в меня, посмотри на меня внимательно
Прими и плохое, не только хорошее
Прижмись к этому сердцу, которое теперь бьется только для тебя
Давай будем любить друг друга на пляже до утра
Целуй меня и будем дурачиться вместе
Потому что мы с тобой не можем больше быть врозь
Мы одно целое, думаем о том, чтобы остаться вместе
Предупреди свою маму, сегодня ты не вернешься
У меня забронирован красивый номер
Джакузи с пузырьками
Устрицы и шампанское, как в кино
С тобой на три метра выше неба
Сбежим в Малибу с миллионом евро
Ты все еще говоришь о том парне
И да, не думай о нем
Пойдем со мной танцевать
Эта любовь - не игра
Мы в огне из-за нее
Рука об руку и безумная жизнь
Ты для меня - всё
Бесполезно думать о том первом
Он не был влюблен, он притворялся
И теперь ты заперта дома, но почему ты не выходишь?
Давай, не делай так, будь со мной
Иди сюда, дай мне обнять и поцеловать тебя
Это история, которую никто не сможет повторить
Когда ты крепко обнимаешь меня, клянусь, я схожу с ума
Ты луна, которая освещает меня даже этой ночью
Благодаря тебе я снова мечтаю
Потому что теперь только ты заставляешь меня летать
Я держу тебя крепко, теперь на всю жизнь
Сближены сердцами, как магнитом
Эта любовь - не игра
Мы в огне из-за нее
Рука об руку и безумная жизнь
Ты для меня - всё
Бесполезно думать о том первом
Он не был влюблен, он притворялся
И теперь ты заперта дома, но почему ты не выходишь?
Давай, не делай так, будь со мной
Да, нет, не делай так
Клянусь, что говорю о тебе со своими друзьями
Ты останешься со мной
Я куплю тебе все, что тебе нужно, малышка
Даже если меня нет рядом
Позвони мне, и я прибегу к тебе
Я пытаюсь изменить жизнь, поверь мне, yeah baby, yah