Lyrics and translation I Desideri - Musica Adesso

Musica Adesso

Siamo musica nuova che suona per le strade del, del mondo.
Siamo figli del sole, del cielo, del mare,
La nostra canzone ad ogni rione vogliamo gridare, vogliamo gridare.
Siamo anime della stessa terra fratelli di sangue,
Di vita e d′amore nun facimm a guerr, nun facimm a guerr.
Siamo musica adesso oh oh oh musica che sale.
Siamo musica nuova che suona per le strade del, del mondo, del mondo.
Siamo musica nuova che suona per le strade del, del mondo, del mondo.
Tra le mura si scrive col sangue vero da napoli a londra al mondo
Intero ma vogliamo la pace fin dentro al profondo a gioia e l'ammor
Pe figlij ro munn in mezzo la gente di quartiere c′è storia d'amore
Non solo barriere li dove la notte anche un
Sogno scompare rinasce di giorno ma infondo non muore.
Siamo musica adesso oh oh oh musica che sale.
Siamo musica nuova che suona per le strade del, del mondo, del mondo.

Siamo musica nuova che suona per le strade del, del mondo, del mondo.
Prendi quello che sono senza la geografia parlami del calore dammi
L'ulmità con la voglia di restare non di scappare via voglio l′ammor
E chest città chiudi gli occhi e guarda quello che c′è dentro non
Fare paragoni e lascia che io sia la voce di chi guarda
Al di là dell'accento per portare nel mondo sta musica mia.
Siamo musica nuova che suona per le strade del, del mondo, del mondo.
Siamo musica nuova che suona per le strade del, del mondo, del mondo.
Siamo musica nuova che suona per le strade del.

Musique Maintenant

Nous sommes une nouvelle musique qui résonne dans les rues du, du monde.
Nous sommes les enfants du soleil, du ciel, de la mer,
Notre chanson, nous voulons la crier dans chaque quartier, nous voulons la crier.
Nous sommes des âmes de la même terre, des frères de sang,
De vie et d'amour, nous ne faisons pas la guerre, nous ne faisons pas la guerre.
Nous sommes la musique maintenant oh oh oh la musique qui monte.
Nous sommes une nouvelle musique qui résonne dans les rues du, du monde, du monde.
Nous sommes une nouvelle musique qui résonne dans les rues du, du monde, du monde.
Sur les murs, on écrit avec du sang vrai, de Naples à Londres au monde,
Entier, mais nous voulons la paix au plus profond de nous, la joie et l'amour.
Pour les enfants du monde, au milieu des gens du quartier, il y a une histoire d'amour,
Pas seulement des barrières, là où la nuit même un
Rêve disparaît, renaît le jour, mais au fond, il ne meurt pas.
Nous sommes la musique maintenant oh oh oh la musique qui monte.
Nous sommes une nouvelle musique qui résonne dans les rues du, du monde, du monde.

Nous sommes une nouvelle musique qui résonne dans les rues du, du monde, du monde.
Prends ce que je suis sans la géographie, parle-moi de la chaleur, donne-moi
L'humanité avec l'envie de rester, pas de s'enfuir, je veux l'amour.
Et cette ville, ferme les yeux et regarde ce qu'il y a dedans, ne
Fais pas de comparaisons et laisse-moi être la voix de ceux qui regardent
Au-delà de l'accent, pour apporter au monde cette musique qui est la mienne.
Nous sommes une nouvelle musique qui résonne dans les rues du, du monde, du monde.
Nous sommes une nouvelle musique qui résonne dans les rues du, du monde, du monde.
Nous sommes une nouvelle musique qui résonne dans les rues du.