I Desideri - Tu si a regina mia - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation I Desideri - Tu si a regina mia




Tu si a regina mia
Tu si a regina mia
Oh no, Desideri
Oh non, Desideri
Vorrei darti tutta la mia ricchezza
Je voudrais te donner toute ma richesse
Anche se di ricco non ho niente, eh
Même si je n'ai rien de riche, hein
Vogl essere nu re
Je veux être un roi
Con te voglio un impero
Avec toi, je veux un empire
Regnare insieme a te
Régner avec toi
Tu si a regina mi
Tu es ma reine
Stu bene mi pe te
Je t'aime tellement
Currimmu man e man
Courons main dans la main
Ncopp a n'isola io e te
Sur une île, toi et moi
E riest nziem a me
Et reste avec moi
Ca t facc veré
Pour que tu voies
Sta vita quant'è bella si tu stai vicin a me
Cette vie est si belle si tu es près de moi
Yeah, crescendo ho capito tante cose
Ouais, en grandissant, j'ai compris beaucoup de choses
Sono stato un bastardo giocando con le donne
J'ai été un salaud en jouant avec les femmes
Senza innamorarmi mai (io mai)
Sans jamais tomber amoureux (jamais moi)
Senza innamorarmi mai, io mai, io mai
Sans jamais tomber amoureux, jamais moi, jamais moi
Chiamame picciré (woh)
Appelle-moi petit (woh)
Da quand si arrivata tu è cagnat tutt intorno a me
Depuis que tu es arrivée, tout a changé autour de moi
Me piac quand tu cammini semp affianc a me (yo)
J'aime quand tu marches toujours à côté de moi (yo)
Veg tutt sti scemi ca s'encantan pe te
Je vois tous ces imbéciles qui s'émerveillent de toi
Ma sto tranquill pecche sacc ca vo sulu a me
Mais je suis tranquille parce que je sais que tu veux seulement moi
Sulu a me, woh no
Seulement moi, woh non
Tu si a regina mi
Tu es ma reine
Stu bene mi pe te
Je t'aime tellement
Currimm man e man
Courons main dans la main
Ncopp a n'isola io e te
Sur une île, toi et moi
E riest nziem a me
Et reste avec moi
Ca te facc vere
Pour que tu vois
Sta vita quant'è bella si tu stai vicin a me
Cette vie est si belle si tu es près de moi
Woh
Woh
Woh, woh, woh
Woh, woh, woh
E riest nziem a me, yah
Et reste avec moi, yah
Io non vogl resta ca
Je ne veux pas rester que
Pigliamoc pe mano, corrimm io e te
Prenons-nous par la main, courons, toi et moi
Nesciun chiu ce po fermà
Personne ne peut nous arrêter
Rimmill ancora ca me vo
Dis-moi encore que tu me veux
E giuro ca si semp a mia
Et je jure que tu seras toujours à moi
E mai nesciun ta da tuccà
Et personne ne te touchera
Stamm vuland e o sent già
Nous volons et je le sens déjà
Tu si a regina mia
Tu es ma reine
Stu bene mi pe te
Je t'aime tellement
Currimm man e man
Courons main dans la main
Ncopp n'isola io e te
Sur une île, toi et moi
E riest nziem a me
Et reste avec moi
Ca te facc vere
Pour que tu voies
Sta vita quant'è bella si tu stai vicin a me, eh
Cette vie est si belle si tu es près de moi, hein
Vicin a me, woh
Près de moi, woh
Vicin a me, woh
Près de moi, woh
Tu si a regina mia
Tu es ma reine
Woh, woh, woh
Woh, woh, woh
Tu si a regina mia
Tu es ma reine





Writer(s): Gaetano Tartaglione, Gianni Pisano, Giauliano Iadicicco, Giuliano Iadicicco, Salvatore Iadicicco


Attention! Feel free to leave feedback.