I Dik Dik - Dove Vai - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation I Dik Dik - Dove Vai




Dove Vai
Où vas-tu
Dove vai resta ancora un po
vas-tu, reste encore un peu
Ti prego resta qui
Je te prie, reste ici
Qui con me se tu vuoi
Ici avec moi, si tu veux
Fermero' il tempo per noi
J'arrêterai le temps pour nous
Se vuoi stringimi forte poi
Si tu veux, serre-moi fort ensuite
Capirai che il nostro mondo
Tu comprendras que notre monde
E' un lungo sogno ormai
Est un long rêve maintenant
Com'e' tardi tu devi andar
Comme il est tard, tu dois partir
Buonanotte mio dolce amor
Bonne nuit, mon doux amour
Buonanotte amor
Bonne nuit, amour
Questo è un giorno che non scordero'
C'est un jour que je n'oublierai jamais
Io so gia che ti rivedro'
Je sais déjà que je te reverrai
Che tu resterai qui con me
Que tu resteras ici avec moi
Se tu vuoi fermero' il tempo per noi
Si tu veux, j'arrêterai le temps pour nous
Se vuoi stringimi forte poi capirai
Si tu veux, serre-moi fort ensuite, tu comprendras
Che il nostro mondo
Que notre monde
E' un lungo sogno ormai
Est un long rêve maintenant
Com'e' tardi tu devi andar
Comme il est tard, tu dois partir
Buonanotte mio dolce amor
Bonne nuit, mon doux amour
Buonanotte amor
Bonne nuit, amour
Questo è un giorno che non scordero'
C'est un jour que je n'oublierai jamais
La la la
La la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la la la la la
La la la la la la la la la
La la la
La la la
La la la la la la la
La la la la la la la
La la
La la
La la la la la
La la la la la
La la la
La la la
La la la la la la la la la
La la la la la la la la la
La la la la la
La la la la la
La la la
La la la





Writer(s): Francesco Pisano, Stelio Silvestri, Sergio Paolini


Attention! Feel free to leave feedback.