Lyrics and translation I Dik Dik - Piccola arancia

Piccola arancia

Con quei capelli rossi a spazzola
Quegli occhi blu, tutta lentiggini
Piccola arancia, dove sei?
Coi pantaloni verde tenero
Il naso in su, con quella lacrima
Piccola arancia, dove sei?
Purtroppo so...
Piccola arancia, dove sei
Ti ho visto ieri per la strada
Com′eri cambiata, sembravi una signora!
Piccola arancia, la primavera è andata via
Non torna più
Non torna più
Con quei tuoi baci piccolissimi
Che, timida, tu regalavi a me
Piccola arancia, dove sei?
Con quegli abbracci imprevedibili
Quel ridere, quel pazzo correre
Piccola arancia, dove sei?
Purtroppo so...
Piccola arancia, dove sei
Ti ho visto ieri per la strada
Com'eri cambiata, sembravi una signora!
Piccola arancia, la primavera è andata via
Non torna più
No, no, non torna più
Piccola arancia, la primavera no, non torna più
No, non torna più!
Piccola arancia, la primavera...
No, non torna più
No, non torna più!
Piccola arancia, è andata via la primavera
No, non torna più...

Petite orange

Avec tes cheveux roux en brosse
Ces yeux bleus, plein de taches de rousseur
Petite orange, où es-tu ?
Avec ton pantalon vert tendre
Le nez en l’air, avec cette larme
Petite orange, où es-tu ?
Malheureusement, je sais...
Petite orange, où es-tu
Je t’ai vue hier dans la rue
Tu avais changé, tu ressemblais à une dame !
Petite orange, le printemps est parti
Il ne revient plus
Il ne revient plus
Avec tes petits baisers
Que, timide, tu me donnais
Petite orange, où es-tu ?
Avec ces câlins imprévisibles
Ce rire, cette course folle
Petite orange, où es-tu ?
Malheureusement, je sais...
Petite orange, où es-tu
Je t’ai vue hier dans la rue
Tu avais changé, tu ressemblais à une dame !
Petite orange, le printemps est parti
Il ne revient plus
Non, non, il ne revient plus
Petite orange, le printemps non, il ne revient plus
Non, il ne revient plus !
Petite orange, le printemps...
Non, il ne revient plus
Non, il ne revient plus !
Petite orange, le printemps est parti
Non, il ne revient plus...