Lyrics and translation I Dik Dik - Primavera, primavera

Primavera, primavera

La mattina oramai
Più nessuno è con me,
Sopra il tavolo c′è soltanto un caffè
E il tuo dov'è .
Ieri sera eri qui
E ricordo che anch′io,
La pensavo così
Ed allora perché,
Io penso a te .
Forse un'altra primavera tu conoscerai,
Forse un'altra primavera io conoscerò .
Ma la nostra primavera
Non ritroverò
Nah nah nah nah, nah nah nah nah,
Nah nah nah nah, nah nah nah nah .
Sento un passò chi è
C′è un fantasma di là,
La mia mente non sa
Più restar senza te, e impazzirà .
D′improvviso però
è un miracolo o no,
Io t'abbracciò sei tu
Ti bacio sei tu, sei propio tu .
Primavera primavera sta tornando in me,
Primavera primavera sta tornando in me, amore .
Questa è un′altra primavera no non finirà .
L'eternità, l′eternità, l'eternità, l′eternità .
Primavera primavera sta tornando in me,
Primavera primavera sta tornando in me, amore
Questa nostra primavera no non finirà
L'eternità, l'eternita ...

Весна, весна

Утро настало,
И никого рядом нет,
На столе лишь чашка кофе,
А твоего где след?
Вчера вечером ты была здесь,
И помню, что я тоже,
Так же думал,
И почему же,
Я думаю о тебе?
Возможно, другую весну ты встретишь,
Возможно, другую весну я встречу.
Но нашу весну
Я не верну
На-на-на-на, на-на-на-на,
На-на-на-на, на-на-на-на.
Слышу шаги, кто там?
Там призрак,
Мой разум не может
Больше быть без тебя, и сойдет с ума.
Но вдруг,
Чудо или нет,
Я обнимаю тебя, это ты
Целую тебя, это ты, это точно ты.
Весна, весна возвращается ко мне,
Весна, весна возвращается ко мне, любовь моя.
Это другая весна, нет, она не закончится.
Вечность, вечность, вечность, вечность.
Весна, весна возвращается ко мне,
Весна, весна возвращается ко мне, любовь моя.
Наша весна не закончится,
Вечность, вечность...