I Dik Dik - Quattro Bicchieri Di Vino - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation I Dik Dik - Quattro Bicchieri Di Vino




Quattro Bicchieri Di Vino
Quatre verres de vin
Di: Giancarlo Sbriziolo, Mario Totaro
Par: Giancarlo Sbriziolo, Mario Totaro
Sveglia è mattino
Réveille-toi, c'est le matin
Cerco la mano che non troverò
Je cherche ta main, mais je ne la trouverai pas
Solo il cuscino vicino a me
Seul l'oreiller est près de moi
Lei dov′è
es-tu ?
Ora sono qui
Je suis ici maintenant
Mi sento vuoto non è possibile
Je me sens vide, c'est impossible
Sembrava solo un'abitudine
Cela ne semblait être qu'une habitude
Non è così
Ce n'est pas le cas
Quattro bicchieri e vedrai
Quatre verres et tu verras
Che nei tuoi occhi c′è lei
Que tu vois ton reflet dans tes yeux
Non è un miracolo e per un attimo
Ce n'est pas un miracle et pour un instant
Lei tornerà
Elle reviendra
Versane un' altro e potrai
Verse-en un autre et tu pourras
Stringerla forte se vuoi
La serrer fort si tu veux
Senti un brivido
Sentez ce frisson
In fondo all'anima
Au fond de l'âme
Lei è con te
Elle est avec toi
...
...
Sveglia è mattino
Réveille-toi, c'est le matin
Cerco la mano che non troverò
Je cherche ta main, mais je ne la trouverai pas
Solo il cuscino vicino a me
Seul l'oreiller est près de moi
Lei dov′è
es-tu ?
Quattro bicchieri e potrai
Quatre verres et tu pourras
Correre in cielo con lei
Courir au ciel avec elle
Non è un miracolo e per un attimo
Ce n'est pas un miracle et pour un instant
Lei tornerà
Elle reviendra
Versane un′ altro e potrai
Verse-en un autre et tu pourras
Stringerla forte se vuoi
La serrer fort si tu veux
Senti un brivido
Sentez ce frisson
In fondo all'anima
Au fond de l'âme
Lei è con te
Elle est avec toi
La la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la...
La la la la la la...
Lei è con me
Elle est avec moi
La la la la la la la...
La la la la la la la...





Writer(s): Mario Totaro


Attention! Feel free to leave feedback.