Lyrics and translation I Dik Dik - Sogni proibiti

Sogni proibiti

Sogni, sogni proibiti per me .
Sogni, sogni proibiti per me .
Cerco nel buio un sorriso
Due occhi di bimba,
Un sospiro d′amore
Soltanto per me .
Sogni, sogni proibiti per me .
Quando il giorno se ne va,
Io so già che arrivi tu .
La mia porta si aprirà,
Senza chiedere chi è .
Poi col sole te ne adrai,
Ma perché?
Sogni, sogni proibiti per me .
Sogni, sogni proibiti per me .
Quando il buio è qui con me,
Io so già che arrivi tu .
Guardo il cielo e sento che,
Non so chiedere di più .
Poi col sole te ne andrai,
Ma perché .
Guardo il cielo e sento che,
Non so chiedere di più .
Poi col sole te ne andrai,
Ma io so ...

Rêves interdits

Rêves, rêves interdits pour moi.
Rêves, rêves interdits pour moi.
Je cherche dans l'obscurité un sourire
Deux yeux d'enfant,
Un soupir d'amour
Seulement pour moi.
Rêves, rêves interdits pour moi.
Quand le jour s'en va,
Je sais déjà que tu arrives.
Ma porte s'ouvrira,
Sans demander qui c'est.
Puis avec le soleil tu t'en iras,
Mais pourquoi ?
Rêves, rêves interdits pour moi.
Rêves, rêves interdits pour moi.
Quand les ténèbres sont ici avec moi,
Je sais déjà que tu arrives.
Je regarde le ciel et je sens que,
Je ne sais pas demander plus.
Puis avec le soleil tu t'en iras,
Mais pourquoi.
Je regarde le ciel et je sens que,
Je ne sais pas demander plus.
Puis avec le soleil tu t'en iras,
Mais je sais...