Lyrics and translation I Dik Dik - Vivo Per Te

Vivo Per Te

Io ti guarderò, io ti guarderò
Fino a quando i miei occhi ormai saranno stanchi
Si chiuderanno sotto una lacrima
Ti ritroverò in tutti i sogni miei
Poi mi sveglierò col tuo volto qui
Qui davanti a me
Vivo per te
Non senti il respiro di un cuore che batte d′amore?
Vivo per te
Io so che al mattino mi sveglia il profumo di un fiore
La luce che corre sui tetti si ferma da me
Ma cos'è?
Sei tu che mi apri le braccia
Sul viso, un sorriso s′affaccia e poi
Ti accarezzerò
Fino a quando le mie mani ormai
Si fermeranno, riposeranno accanto a te
Vivo per te
Non senti il respiro di un cuore che batte d'amore?
Vivo per te
Io so che al mattino mi sveglia il profumo di un fiore
La luce che corre sui tetti si ferma da me
Ma cos'è?
Sei tu che mi apri le braccia
Sul viso, un sorriso s′affaccia e poi
Vivo per te
Non senti il respiro di un cuore che batte d′amore?
Vivo per te
Io so che al mattino mi sveglia il profumo di un fiore
La luce che corre sui tetti si ferma da me...

Живу для тебя

Я буду смотреть на тебя, я буду смотреть на тебя
Пока мои глаза не устанут
Закроются под слезой
Я найду тебя во всех своих снах
Потом проснусь, а твой образ здесь
Здесь передо мной
Живу для тебя
Разве ты не слышишь дыхание сердца, бьющегося от любви?
Живу для тебя
Я знаю, что утром меня будит аромат цветка
Свет, бегущий по крышам, останавливается у меня
Но что это?
Это ты открываешь мне объятия
На лице появляется улыбка, а затем
Я буду ласкать тебя
Пока мои руки наконец
Не остановятся, не успокоятся рядом с тобой
Живу для тебя
Разве ты не слышишь дыхание сердца, бьющегося от любви?
Живу для тебя
Я знаю, что утром меня будит аромат цветка
Свет, бегущий по крышам, останавливается у меня
Но что это?
Это ты открываешь мне объятия
На лице появляется улыбка, а затем
Живу для тебя
Разве ты не слышишь дыхание сердца, бьющегося от любви?
Живу для тебя
Я знаю, что утром меня будит аромат цветка
Свет, бегущий по крышам, останавливается у меня...