Lyrics and translation I Due Corsari - Birra

Birra

38 gradi e mezzo all'ombra
Non piove più da venti giorni
E non c'è un alito di vento
Caldo, quanto caldo, quanta sete, ya ya ya
Portaci da bere uno shot di birra, ma presto
Portaci da bere uno shot di birra, ma fredda
Con o senza schiuma
Scura o chiara, ma che sia una birra!
Una birra, please
Yes, sir!
Il sole picchia sulle strade
Non c'è più verde nei giardini
Ed il termometro è impazzito
Caldo, quanto caldo, quanta sete, ya ya ya
Portaci da bere uno shot di birra, ma presto
Portaci da bere uno shot di birra, ma fredda
Con o senza schiuma
Scura o chiara, ma che sia una birra!
Una birra, please
Oh yes, sir!
Portaci da bere uno shot di birra, ma presto
Portaci da bere uno shot di birra, ma presto
Portaci da bere uno shot di birra, ma presto
Portaci da bere uno shot di birra
Ma che sia birra!
Una birra, please
Oh yes, sir!
Il sole picchia sulle strade
Non c'è più verde nei giardini
Ed il termometro è impazzito
Caldo, quanto caldo quanta sete, ya ya ya
Portaci da bere uno shot di birra, ma presto
Portaci da bere uno shot di birra, ma fredda
Con o senza schiuma
Scura o chiara, ma che sia una birra!
Una birra, please
Oh yes, sir!

Bière

38 degrés et demi à l'ombre
Il ne pleut plus depuis vingt jours
Et il n'y a pas un souffle de vent
Il fait chaud, tellement chaud, j'ai tellement soif, ya ya ya
Apporte-moi à boire un shot de bière, mais vite
Apporte-moi à boire un shot de bière, mais bien fraîche
Avec ou sans mousse
Foncée ou blonde, mais que ce soit de la bière!
Une bière, s'il te plaît
Oui, mon chéri!
Le soleil tape sur les routes
Il n'y a plus de vert dans les jardins
Et le thermomètre a perdu la tête
Il fait chaud, tellement chaud, j'ai tellement soif, ya ya ya
Apporte-moi à boire un shot de bière, mais vite
Apporte-moi à boire un shot de bière, mais bien fraîche
Avec ou sans mousse
Foncée ou blonde, mais que ce soit de la bière!
Une bière, s'il te plaît
Oh oui, mon chéri!
Apporte-moi à boire un shot de bière, mais vite
Apporte-moi à boire un shot de bière, mais vite
Apporte-moi à boire un shot de bière, mais vite
Apporte-moi à boire un shot de bière
Mais que ce soit de la bière!
Une bière, s'il te plaît
Oh oui, mon chéri!
Le soleil tape sur les routes
Il n'y a plus de vert dans les jardins
Et le thermomètre a perdu la tête
Il fait chaud, tellement chaud, j'ai tellement soif, ya ya ya
Apporte-moi à boire un shot de bière, mais vite
Apporte-moi à boire un shot de bière, mais bien fraîche
Avec ou sans mousse
Foncée ou blonde, mais que ce soit de la bière!
Une bière, s'il te plaît
Oh oui, mon chéri!