Lyrics and translation I LOVE MAKONNEN & Drake - Tuesday
Club
goin'
up,
on
a
Tuesday
Клуб
собирается
во
вторник.
Got
your
girl
in
the
cut
and
she
choosey
Твоя
девушка
попала
в
кадр,
а
она
разборчива.
Squad
goin'
up,
nobody
flippin'
packs
now
Отряд
поднимается,
теперь
никто
не
переворачивает
пачки.
I
just
did
3 in
a
row,
them
shows
is
back-to-back
to
back
now
Я
только
что
сделал
3 шоу
подряд,
теперь
они
идут
спина
к
спине.
Put
the
world
on
our
sound,
you
know
PARTY
and
The
Weeknd
Поставьте
весь
мир
на
наше
звучание,
вы
знаете
PARTY
и
The
Weeknd
Ain't
got
no
motherfuckin'
time
to
party
on
the
weekend
У
меня
нет
ни
хрена
времени
на
вечеринки
в
выходные.
Tell
Gelo,
"Bring
the
juice,
we
about
to
get
lit"
Скажи
Джело:
"принеси
сок,
мы
сейчас
зажжемся".
Fill
the
room
up
with
some
"tings",
one
night
off
and
this
is
it
Наполните
комнату
какими-нибудь"
тингами",
одна
свободная
ночь
- и
все.
Always
workin'
OT,
overtime
and
outta
town
Всегда
работаю
сверхурочно
и
за
городом.
Shit
is
crazy
back
home,
it
kills
me
that
I'm
not
around
Дома
творится
какое-то
безумие,
меня
убивает
то,
что
меня
нет
рядом.
I
think
we
gettin'
too
deep;
shit
I'm
talkin'
might
be
too
true
Я
думаю,
что
мы
зашли
слишком
далеко;
дерьмо,
о
котором
я
говорю,
может
быть
слишком
правдивым
Upstairs
I
got
xan's
in
an
Advil
bottle,
I
don't
take
them
shits
Наверху
у
меня
есть
Ксан
в
бутылке
Адвила,
я
их
не
принимаю.
But
you
do,
so
I
got
'em
for
you
Но
у
тебя
есть,
так
что
я
достал
их
для
тебя.
I
don't
need
the
pills,
I'm
just
gon'
have
another
drink
Мне
не
нужны
таблетки,
я
просто
выпью
еще.
And
when
I'm
puttin'
work
in
on
a
weekend
И
когда
я
работаю
на
выходных.
I'll
look
back
on
this
and
think
how
we
have
the
club
going
up
Я
оглянусь
назад
и
подумаю,
как
мы
развиваем
клуб.
Workin'
Monday
night,
on
the
corner
flippin'
hard
Работаю
в
понедельник
вечером
на
углу,
отрываюсь
изо
всех
сил.
Made
at
least
3 thousand,
on
the
boulevard
Заработал
как
минимум
3 тысячи,
на
бульваре.
I've
been
workin'
graveyard
shifts
every
other
weekend
Я
работаю
в
кладбищенские
смены
каждые
вторые
выходные.
Ain't
got
fuckin'
time
to
party
on
the
weekend
У
меня
нет
ни
хрена
времени
на
вечеринки
в
выходные
I've
been
flippin'
in
the
house,
makin'
juugs
on
the
highway
Я
крутился
дома,
устраивал
разборки
на
шоссе.
I've
been
ridin'
out
of
state,
makin'
money
like
my
way
Я
уезжал
из
штата,
зарабатывал
деньги,
как
хотел.
I
don't
think
that
I
should
dance,
I'm
just
gon'
have
another
drink
Я
не
думаю,
что
мне
стоит
танцевать,
я
просто
хочу
еще
выпить.
I'm
doin'
my
stance,
you
know
my
molly
pink
Я
делаю
свою
стойку,
ты
же
знаешь
мою
Молли
Пинк.
I
got
the
loudest
of
the
loud,
you
know
my
gas
stink
Я
стал
самым
громким
из
всех
громких,
ты
же
знаешь,
что
мой
газ
воняет
My
P.O.
think
I'm
in
the
house,
don't
give
a
damn
'bout
what
she
think
Моя
надзирательница
думает,
что
я
в
доме,
и
мне
наплевать,
что
она
думает.
And
I
know
I
know
how
I
made
it
on
my
own
И
я
знаю,
я
знаю,
как
я
сделал
это
сам.
I
made
my
own
style,
I
don't
think
that
I
should
stay
Я
создал
свой
собственный
стиль,
и
не
думаю,
что
мне
стоит
здесь
оставаться.
You
know
I
gotta'
go,
you're
moving
too
fast
Ты
же
знаешь,
что
мне
пора
идти,
ты
двигаешься
слишком
быстро
Don't
wanna
take
it
slow
Не
хочу
торопиться
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Aubrey Drake Graham, Leland Tyler Wayne, Makonnen Sheran, Ousala Aleem, Sonny Uwaezuoke
Album
Tuesday
date of release
01-09-2014
Attention! Feel free to leave feedback.