I Love You! Project - Mountain a go go two (from "Naruto") [Karaoke Version] [Originally Performed By Captain Straydum] - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation I Love You! Project - Mountain a go go two (from "Naruto") [Karaoke Version] [Originally Performed By Captain Straydum]




Mountain a go go two (from "Naruto") [Karaoke Version] [Originally Performed By Captain Straydum]
La montagne à gogo deux (de "Naruto") [Version karaoké] [Originalement interprété par Captain Straydum]
Goku tama ni boku tama ni
Mon cœur, ton cœur, parfois, on se brise, comme des fragments d’espoir, qui semblent être des montagnes
Yume ni yabureru hito no KAKERA ga
Mon cœur, ton cœur, parfois, on se brise, comme des fragments d’espoir, qui semblent être des montagnes
YAMA no you ni mieru
Mon cœur, ton cœur, parfois, on se brise, comme des fragments d’espoir, qui semblent être des montagnes
Kamisama ni hotokesama ni sugari
On s’accroche à Dieu, à Bouddha, on pleure, ces fragments d’espoir, qui semblent être des montagnes
Naite iru hito no KAKERA ga
On s’accroche à Dieu, à Bouddha, on pleure, ces fragments d’espoir, qui semblent être des montagnes
YAMA no you ni mieru
On s’accroche à Dieu, à Bouddha, on pleure, ces fragments d’espoir, qui semblent être des montagnes
DANRAN DANSU de RANDEBUU
Dansons ensemble, rendez-vous amoureux, je suis le vainqueur, danse, danse, danse (tourne autour)
Ore shouri no POOZU da RANDANRAN (round around)
Dansons ensemble, rendez-vous amoureux, je suis le vainqueur, danse, danse, danse (tourne autour)
SHEIKU SHEIKU SHEIKU sorya sou ja nee
Sheik, Sheik, Sheik, c’est vrai, la fenêtre de nos rêves se reflète dans l’eau
Yume no SHOU UINDO mo mizu ni
Sheik, Sheik, Sheik, c’est vrai, la fenêtre de nos rêves se reflète dans l’eau
DANRAN DANSU de RANDEBUU
Dansons ensemble, rendez-vous amoureux, je suis le vainqueur, danse, danse, danse (tourne autour)
Ore shouri no POOZU wa RANDANBAA (roundabout)
Dansons ensemble, rendez-vous amoureux, je suis le vainqueur, danse, danse, danse (tourne autour)
SHEIKU SHEIKU SHEIKU sagasou ja nai
Sheik, Sheik, Sheik, ne cherchons pas, dans le rythme de l’au revoir sans fin
Owaranai BAI BAI no RIZUMU de
Sheik, Sheik, Sheik, ne cherchons pas, dans le rythme de l’au revoir sans fin
Yo no tame ni hito no tame ni
Pour le bien du monde, pour le bien des gens, ces fragments d’espoir qui roulent au sol, qui semblent être des montagnes
Yuka ni korogaru hito no KAKERA ga
Pour le bien du monde, pour le bien des gens, ces fragments d’espoir qui roulent au sol, qui semblent être des montagnes
YAMA no you ni mieru
Pour le bien du monde, pour le bien des gens, ces fragments d’espoir qui roulent au sol, qui semblent être des montagnes
DANRAN DANSU de RANDEBUU
Dansons ensemble, rendez-vous amoureux, je suis le vainqueur, danse, danse, danse (tourne autour)
Ore shouri no POOZU da RANDANRAN (round around)
Dansons ensemble, rendez-vous amoureux, je suis le vainqueur, danse, danse, danse (tourne autour)
SHEIKU SHEIKU SHEIKU sorya sou ja nee
Sheik, Sheik, Sheik, c’est vrai, la fenêtre de nos rêves se reflète dans l’eau
Yume no SHOU UINDO mo mizu ni
Sheik, Sheik, Sheik, c’est vrai, la fenêtre de nos rêves se reflète dans l’eau
DANRAN DANSU de RANDEBUU
Dansons ensemble, rendez-vous amoureux, je suis le vainqueur, danse, danse, danse (tourne autour)
Ore shouri no POOZU wa RANDANBAA (roundabout)
Dansons ensemble, rendez-vous amoureux, je suis le vainqueur, danse, danse, danse (tourne autour)
SHEIKU SHEIKU SHEIKU sagasou ja nai
Sheik, Sheik, Sheik, ne cherchons pas, dans le rythme de l’au revoir sans fin
Owaranai BAI BAI no RIZUMU de
Sheik, Sheik, Sheik, ne cherchons pas, dans le rythme de l’au revoir sans fin
UU RA RA RA...
UU RA RA RA...
Goku tama ni boku tama ni
Mon cœur, ton cœur, parfois, on se brise, comme des fragments d’espoir, qui semblent être des montagnes
Yume ni yabureru hito no KAKERA ga
Mon cœur, ton cœur, parfois, on se brise, comme des fragments d’espoir, qui semblent être des montagnes
YAMA no you ni mieru
Mon cœur, ton cœur, parfois, on se brise, comme des fragments d’espoir, qui semblent être des montagnes
YAMA no you ni mieru...
Qui semblent être des montagnes...





Writer(s): Seiya Nagatomo


Attention! Feel free to leave feedback.