I Love You! Project - Resolution (From Gundam X) [Karaoke Version] [Originally Performed By Romantic Mode] - translation of the lyrics into French
I Love You! Project Resolution (From Gundam X) [Karaoke Version] [Originally Performed By Romantic Mode]

I Love You! Project - Resolution (From Gundam X) [Karaoke Version] [Originally Performed By Romantic Mode]

Lyrics and translation I Love You! Project - Resolution (From Gundam X) [Karaoke Version] [Originally Performed By Romantic Mode]




Resolution (From Gundam X) [Karaoke Version] [Originally Performed By Romantic Mode]
Résolution (De Gundam X) [Version karaoké] [Originellement interprété par Romantic Mode]
Kowareyasui negai dake naze konna ni arun darou
Pourquoi y a-t-il tant de rêves fragiles ?
Yoake ni fuku kaze no iro machi wo yasashiku kaeru
Le vent qui souffle à l'aube colore doucement la ville
Itsudatte hontou wa sagashi-tsuzuketeita
J'ai toujours cherché la vérité
Massugu ni mitsumeru koto kowagatteita
J'avais peur de te regarder droit dans les yeux
Anata ga iru kara arukidaseru ashita e
Tu es là, alors je peux aller vers le futur
Donna toki mo osorenai de
Ne crains rien, quoi qu'il arrive
"Onaji yume ga aru" sono kagayaki no naka e
Vers l'éclat de "nous avons le même rêve"
Sukoshizutsu chikazuite yuku nido to mayowanai de
Je me rapproche de toi petit à petit, ne doute plus jamais
Yureru omoi no aida de ashita sae mo kimerarezu ni
Au milieu de mes émotions vacillantes, je ne pouvais même pas décider de mon avenir
Samayou hitomi no mama de zawameki wo mitsumeteta
J'ai regardé le tumulte avec des yeux perdus
Itsudatte hontou wa motome-tsuzuketeita
J'ai toujours cherché la vérité
Kokorogoto yasumeru basho tsutsumaretakute
J'avais besoin d'un endroit où je pouvais me reposer, un endroit où je pouvais être enveloppée
Anata ni deatte wakari-hajimeta subete
Tout a commencé à s'éclaircir quand je t'ai rencontré
Atsuku mune ga ugokidashita
Mon cœur a commencé à battre la chamade
"Onaji yume ga aru" sono mabushisa wo itsumo
L'éblouissement de "nous avons le même rêve", je le garde toujours près de moi
Hanasazu ni dakishimeteiru nido to furimukanai
Je ne le lâcherai jamais, je ne me retournerai jamais
Itsudatte hontou wa sagashi-tsuzuketeita
J'ai toujours cherché la vérité
Massugu ni mitsumeru koto kowagatteita
J'avais peur de te regarder droit dans les yeux
Anata ga iru kara arukidaseru ashita e
Tu es là, alors je peux aller vers le futur
Donna toki mo osorenai de
Ne crains rien, quoi qu'il arrive
Anata ni deatte wakari-hajimeta subete
Tout a commencé à s'éclaircir quand je t'ai rencontré
Atsuku mune ga ugokidashita
Mon cœur a commencé à battre la chamade
"Onaji yume ga aru" sono kagayaki no naka e
Vers l'éclat de "nous avons le même rêve"
Sukoshizutsu chikazuite yuku nido to mayowanai de
Je me rapproche de toi petit à petit, ne doute plus jamais




Writer(s): Jo Rinoie, Yui Nishiwaki
I Love You! Project - Best of Anime, Vol. 3
Album
Best of Anime, Vol. 3
date of release
07-12-2012

1 Moment (From Gundam Seed) [Karaoke Version] [Originally Performed By Vivian or Kazuma]
2 Akatsuki No Kuruma (From Gundam Seed) [Karaoke Version] [Originally Performed By FictionJunction]
3 Anna ni issho datta no ni (From Gundam Seed) [Karaoke Version] [Originally Performed By See-Saw]
4 Bokutachi no Yukue (From Gundam Seed Destiny) [Karaoke Version] [Originally Performed By Hitomi Takahashi]
5 Dreams (From Gundam X) [Karaoke Version] [Originally Performed By Romantic Mode]
6 Eternal Wind (From GundamF91) [Karaoke Version] [Originally Performed By Mugumi Shiina]
7 Find the Way (From Gundam Seed) [Karaoke Version] [Originally Performed By Mika Nakashima]
8 Human Touch (From Gundam X) [Karaoke Version] [Originally Performed By Romantic Mode]
9 Just Communication (From Gundam Wing) [Karaoke Version] [Originally Performed By Two-Mix]
10 Pride (From Gundam Seed Destiny) [Karaoke Version] [Originally Performed By High And Mighty Color]
11 Resolution (From Gundam X) [Karaoke Version] [Originally Performed By Romantic Mode]
12 The Winner (From Gundam 0083 Stardust Memory) [Karaoke Version] [Originally Performed By Miki Matsubara]
13 Flying in the sky (From G Gundam) [Karaoke Version] [Originally Performed By Yoshifumi Ushima]
14 Itsuka Sora ni Todoite (From Gundam 0080) [Karaoke Version] [Originally Performed By Megumi Shiina]
15 Issenmannen Ginga (From Gundam ZZ) [Karaoke Version] [Originally Performed By Jun Hiroe]
Attention! Feel free to leave feedback.