Lyrics and translation I Love You! Project - This Love (Karaoke Version) [Originally Performed By Shinhwa]

This Love (Karaoke Version) [Originally Performed By Shinhwa]

The Red Light meomchwobeorin sigan sok neomanui hyanggi
Kkaeji anheul kkumgyeolcheoreom jeomjeom deo ppajyeodeureo

The Green Light michyeobeorin nan neoege jiljuhalkka
Teojil deutan simjangsorin neoegeman ttwigo isseo

Like Satellites And Shootings Stars taeyangeul bon byeolcheoreom
Ni juwireul dolgo dora tteugeowodo dagaga
Neol machimnae angoseo (Holding Your Heart) nunbusige taolla

We live for this love (nanana nana nanana)
We live for this love (nanana nana nanana)
We live for this love

The firelight bultabeorin nunbiche gachin sungan
Nal kkaewo jul han beonui kiseu on sesangeul da gajil geot gata

Like Satellites And Shootings Stars kkochipeul bon beolcheoreom
Ni juwireul dolgo dora geochimeobsi dagaga
Neol machimnae angoseo (Holding Your Heart) jeo nopi nara olla

We live for this love (nanana nana nanana)
We live for this love (nanana nana nanana)
We live for this love

I can't get enough
I can"t get off of your love
Nan neoui sarang eobsineun mot sara jungdokdoeneun geol
Nun kkamppak hal sai I'm by your side ip matchwobomyeon I Feel so high

(We live for this love)

Neoraneun solar system ane naneun shooting star kkeullyeoga geobuhal su eomneun black hole
It's automatic systematic in this universe nege ikkeullyeoga geobu hal su eomneun black hole

Everytime I Count 123
Uril dulleossan segyega meomchuji
Dugeundaen biteue matchugo

We live for this love (Everytime I Count 12 3)
We live for this love (urin kkeuteobsi sarangeul kkumkkuji)
We live for this love

Kkumsogedo kkaeeonado eonjena gyeote isseo
Duryeowo ma nae son jaba naega neol jikyeojulge

Эта любовь (Караоке-версия) [В оригинальном исполнении Shinhwa]

Красный свет, замершее время, твой аромат
Словно сон, который не кончится, он все сильнее кружит голову.

Зеленый свет, я схожу с ума, признаться ли тебе?
Мое сердце бьется как сумасшедшее, оно бьется только для тебя.

Как спутники и падающие звезды, словно звезда, увидевшая солнце,
Я иду к тебе, даже если мне придется ползти.
Я ярко сияю в твоих объятиях (Держа твое сердце).

Мы живем ради этой любви (наннана нана наннана)
Мы живем ради этой любви (наннана нана наннана)
Мы живем ради этой любви

Свет огня, тот самый миг, когда наши взгляды встретились,
Твой единственный поцелуй, открывший меня, словно он подарил мне весь мир.

Как спутники и падающие звезды, словно звезда, увидевшая комету,
Я иду к тебе, даже если мне придется ползти по земле,
Я лечу к тебе, в твои объятия (Держа твое сердце).

Мы живем ради этой любви (наннана нана наннана)
Мы живем ради этой любви (наннана нана наннана)
Мы живем ради этой любви

Мне всё мало.
Я не могу оторваться от твоей любви,
Я не могу жить без твоей любви, это как отравление.
Я с тобой каждое мгновение, я чувствую себя так высоко, когда закрываю глаза и ты рядом.

(Мы живем ради этой любви)

Ты - моя солнечная система, а я - падающая звезда, черная дыра, от которой невозможно убежать.
Это автоматическая систематическая вселенная, черная дыра, от которой невозможно убежать.

Каждый раз, когда я считаю 1, 2, 3,
Мир вокруг нас останавливается.
И мы целуемся под дождем.

Мы живем ради этой любви (Каждый раз, когда я считаю 1, 2, 3)
Мы живем ради этой любви (Мы будем любить друг друга вечно).
Мы живем ради этой любви

Я всегда буду рядом, во сне и наяву.
Не бойся, возьми меня за руку, я буду вести тебя.