I Love You! Project - Virgin Love (From Wedding Peach) [Japanese Vocal Version] - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation I Love You! Project - Virgin Love (From Wedding Peach) [Japanese Vocal Version]




Virgin Love (From Wedding Peach) [Japanese Vocal Version]
Virgin Love (De Wedding Peach) [Version Vocale Japonaise]
Sou wasurerarenai no kirai ni naretai
Je ne veux pas oublier, je déteste ça
Donna ni kizutsuite mo
Même si tu me blesses
Nee koe o kikasete yo
S'il te plaît, laisse-moi entendre ta voix
Karuku waratte yo
Sourire légèrement
Setsunai mune sawagi ha doushite
Pourquoi mon cœur bat-il avec tant d'angoisse ?
Toki to kyori ga futari
Le temps et la distance nous séparent
Jama shite mo
Même si c'est le cas
SARARI FIIDOAUTO nante erabe nai ne
Je ne peux pas choisir de simplement "laisser filer"
Uso ja nai destiny kanjite iru kara
Je sens que c'est un destin, ce n'est pas un mensonge
Nido to nai you na koi dakara
Parce que c'est un amour unique
VAAJIN RABU
VAAJIN RABU
Mamoritai no yo tooi hi no
Je veux le protéger, le rêve de mariage lointain
UEDINGU DORIIMA
UEDINGU DORIIMA
Dakedo ima sugu Ah... aitai
Mais je veux te voir maintenant, Ah...
Sou wasurerarenai no kirai ni narenai
Je ne veux pas oublier, je déteste ça
Donna ni kizutsuite mo suki na no
Même si tu me blesses, je t'aime
Kanashii uwasa kimochi
Je teste les rumeurs tristes de mon cœur
Tamesu kedo
Mais
Nemure nakute toiki nante rashiku nai ne
Je ne peux pas dormir, mes soupirs ne ressemblent pas à moi
Owaranai MEMORII
MEMORII qui ne se termine pas
Dakishimete iru no
Je te serre dans mes bras
Tatta hitotsu no koi dakara
Parce que c'est mon seul amour
VAAJIN RABU
VAAJIN RABU
Shinjiteru no yo itsu no hi ka
Je crois que nous nous marierons un jour
UEDINGU DORIIMA
UEDINGU DORIIMA
Dakedo konna ni Ah... aitai
Mais je veux tellement te voir, Ah...
Nido to nai you na koi dakara
Parce que c'est un amour unique
VAAJIN RABU
VAAJIN RABU
Mamoritai no yo tooi hi no
Je veux le protéger, le rêve de mariage lointain
UEDINGU DORIIMA
UEDINGU DORIIMA
Dakedo ima sugu Ah... aitai
Mais je veux te voir maintenant, Ah...
Tatta hitotsu no koi dakara
Parce que c'est mon seul amour
VAAJIN RABU
VAAJIN RABU
Shinjiteru no yo itsu no hi ka
Je crois que nous nous marierons un jour
UEDINGU DORIIMA
UEDINGU DORIIMA
Dakedo konna ni Ah... aitai
Mais je veux tellement te voir, Ah...






Attention! Feel free to leave feedback.