MIESTO - Ben Cristovao , I.M.T. Smile translation in French

MIESTO

Odíď so mnou
Znám pár míst kde nám bude fajn
Do víru snov
Tak daleko že nás nedokážou nájsť
Naveky vekov
čím dál víc tam ve svý hlavě lítam sám
Vo víre snov
Prej tam maj dobrý kafe maj
Odíď so mnou cez rieky
Čo nedajú sa prejsť
Spojíme sa naveky
Tak sprav to ešte dnes
Na zhon zeme zabudneme, všetko je len klam
Odídeme cez rieky
Odídeme preč
To špatné veme čert
Držíme se za ruce vracíme chvíle zpět
Nevíme co bude ale dobře víme že raz...
Odídeme, kam len chceme, je to jedno kam
Na zhon zeme zabudneme, všetko je len klam
Odíď so mnou preč
Láska nie je len vec
Ktorá vojde do deravých vriec

LIEU

Pars avec moi
Je connais quelques endroits où on s'amusera
Dans le tourbillon des rêves
Si loin que personne ne nous trouvera
Pour toujours
De plus en plus je me balade tout seul dans ma tête
Dans le tourbillon des rêves
Ils disent qu'ils ont un bon café là-bas
Pars avec moi à travers les rivières
Impossible à traverser
On se réunira pour toujours
Alors fais-le aujourd'hui
On oubliera le tumulte de la terre, tout n'est que mensonge
On partira à travers les rivières
On partira
Le diable emporte le mauvais
On se tient la main, on revient en arrière
On ne sait pas ce qui va se passer mais on sait bien qu'un jour...
On partira, où on voudra, peu importe où
On oubliera le tumulte de la terre, tout n'est que mensonge
Pars avec moi
L'amour n'est pas seulement une chose
Qui rentre dans des sacs troués