Lyrics and translation I.M.T. Smile feat. Winston Reedy - PEACEFUL VILLAGE

PEACEFUL VILLAGE

North London (everybody work)
The Arch
From Jamaica (work)
Lovers rock (everybody work)
And reggae legend
Winston Reedy

Lonely beach, peaceful village
Everybody wants to feel it
Why we gonna have to leave it (Whoa-o-o-o)
Lonely beach, peaceful village
Never gonna lose the spirit
Didn't have a chance to heal it (yeah yeah)

You never sow no corn but you want to reap
We want to live in peace in our village and beach
So go back with your roads and your casinos
Why you wanna take our village away, almighty god we pray

Lonely beach, peaceful village
Everybody wants to feel it
Why we gotta have to leave it (Whoa-o-o-o)
Lonely beach, peaceful village
Never gonna lose the spirit
Didn't have a chance to heal it (yeah yeah)

Community work to build our village
Unity and love is what we found
Now you wanna build roads, hotels and casinos
All this pain and suffering, give this village a chance to heal

Lonely beach, peaceful village
Everybody wants to feel it
Why we gonna have to leave it (Whoa-o-o-o)
Lonely beach, peaceful village
Never gonna lose the spirit
Didn't have a chance to heal it (Whoa-o-o-o)

Nobody can take our dream away
They may have taken our beach
They may have taken our village
But they will never take our religious slice of freedom (everybody work)
Klub Haus will go on

Lonely beach, peaceful village
Everybody wants to feel it
Why we gonna have to leave it (Whoa-o-o-o)
Lonely beach, peaceful village
Never gonna lose the spirit
Why you gonna have to leave it (Whoa-o-o-o)

Lonely beach, peaceful village
Everybody wants to feel it
Why you gonna have to leave it (Whoa-o-o-o)

VILLAGE PAISIBLE

Nord de Londres (tout le monde travaille)
L'Arche
De la Jamaïque (travail)
Lovers rock (tout le monde travaille)
Et légende du reggae
Winston Reedy

Plage isolée, village paisible
Tout le monde veut le ressentir
Pourquoi devons-nous le quitter (Whoa-o-o-o)
Plage isolée, village paisible
Ne jamais perdre l'esprit
N'a pas eu la chance de le guérir (ouais ouais)

Tu n'as jamais semé de maïs, mais tu veux récolter
Nous voulons vivre en paix dans notre village et notre plage
Alors retourne avec tes routes et tes casinos
Pourquoi veux-tu prendre notre village, Dieu tout-puissant, nous prions

Plage isolée, village paisible
Tout le monde veut le ressentir
Pourquoi devons-nous le quitter (Whoa-o-o-o)
Plage isolée, village paisible
Ne jamais perdre l'esprit
N'a pas eu la chance de le guérir (ouais ouais)

Le travail communautaire pour construire notre village
L'unité et l'amour sont ce que nous avons trouvé
Maintenant, tu veux construire des routes, des hôtels et des casinos
Toute cette douleur et cette souffrance, donne à ce village une chance de guérir

Plage isolée, village paisible
Tout le monde veut le ressentir
Pourquoi devons-nous le quitter (Whoa-o-o-o)
Plage isolée, village paisible
Ne jamais perdre l'esprit
N'a pas eu la chance de le guérir (Whoa-o-o-o)

Personne ne peut nous enlever notre rêve
Ils ont peut-être pris notre plage
Ils ont peut-être pris notre village
Mais ils ne nous prendront jamais notre part de liberté religieuse (tout le monde travaille)
Klub Haus continuera

Plage isolée, village paisible
Tout le monde veut le ressentir
Pourquoi devons-nous le quitter (Whoa-o-o-o)
Plage isolée, village paisible
Ne jamais perdre l'esprit
Pourquoi devons-nous le quitter (Whoa-o-o-o)

Plage isolée, village paisible
Tout le monde veut le ressentir
Pourquoi devons-nous le quitter (Whoa-o-o-o)