I.M.T. Smile - Bozk - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation I.M.T. Smile - Bozk




Bozk
Bozk
Čo vlastne vieš
Que sais-tu vraiment
O dnešnom živote bez hraníc
De la vie d'aujourd'hui sans frontières
Tak povedz čo vlastne vieš o bezhlavom lietaní
Alors dis-moi ce que tu sais vraiment sur le vol tête baissée
Čo stane sa dnes
Que se passera-t-il aujourd'hui
Kľudne aj s horkou príchuťou
Même avec un goût amer
Ukáže cestu ciest
Montrera le chemin des routes
Jak svet môžme obletieť
Comment pouvons-nous faire le tour du monde
To ostane len len v nás
Cela restera en nous
Rozkvitnutý
Fleuri
Bozk a v ňom len len láska
Un baiser et en lui, seulement l'amour
Pieseň o láske hrá
La chanson d'amour joue
Tak romanticky to vyzerá
C'est si romantique
Tancovať s tebou chcem o to veru neprídem
Je veux danser avec toi, je ne vais pas manquer cette occasion
V mori kúpať sa chcem
Je veux me baigner dans la mer
Ponorím sa ti do očí
Je plongerai dans tes yeux
To čo na srdci mám tak rád s tebou prežívam
Ce que j'ai au cœur, je le vis avec toi
To ostane len len v nás
Cela restera en nous
Rozkvitnutý
Fleuri
Bozk a v ňom len len láska
Un baiser et en lui, seulement l'amour
to mám mám mám ...
Je l'ai déjà, je l'ai, je l'ai ...
Ty sa mi veľmi páčiš
Tu me plais beaucoup
Ako sa tváriš
Comment tu fais la gueule
Ohne v tebe horia
Le feu brûle en toi
Krásne to páli
C'est beau, ça brûle
To čo teraz vravím
Ce que je dis maintenant
Viem je tak priame
Je sais que c'est direct
No nemaj strach
Mais n'aie pas peur
Ved vieš
Tu sais
Nestrácaj nádej
N'abandonne pas l'espoir
To nie...
Ce n'est pas...





Writer(s): Ivan Tásler


Attention! Feel free to leave feedback.