Lyrics and translation I.M.T. Smile feat. Ivan Tasler - Veľa Lásky

Veľa Lásky

Vráť trochu lásky,
Veľa lásky pre nás
Čaj varím z lásky,
Z čistej lásky pre nás

Mám chuť ťa stískať,
Nech vieš, že naozaj chcem
Tvoj sen ti pískať len s tým,
že naozaj smiem

Že vo vode, pod vodou,
Na mori, po mori
Neverím, uverím,
Zavelím mier

Na tele, na srdci,
Vo vani, bez daní
Na duši, na nože,
Pretože nie

Vráť trochu lásky,
Veľa lásky pre nás
Čaj varím z lásky,
Z čistej lásky pre nás

Dúha sa dvíha,
Ja v nej a ty vedľa mňa
Slza v nej splýva,
Len nech už nie je viac tma

Šialene červená,
Večer sa zhasína
Otázky, odpoveď do zajtra chcem
(Ou jee)

Rodinná večera vo vode vyzerá
Črepina z taniera zasiahla svet

Vráť trochu lásky, veľa lásky pre nás
Čaj varím z lásky, z čistej lásky pre nás

Beaucoup d'amour

Rends-moi un peu d'amour,
Beaucoup d'amour pour nous
Je fais du thé avec amour,
D'un amour pur pour nous

J'ai envie de te serrer dans mes bras,
Pour que tu saches que je veux vraiment
Chuchoter ton rêve juste avec ça,
Que je peux vraiment le faire

Dans l'eau, sous l'eau,
Sur la mer, sur la mer
Je ne crois pas, je crois,
Je décrète la paix

Sur le corps, sur le cœur,
Dans la baignoire, sans impôts
Sur l'âme, sur les couteaux,
Parce que non

Rends-moi un peu d'amour,
Beaucoup d'amour pour nous
Je fais du thé avec amour,
D'un amour pur pour nous

L'arc-en-ciel se lève,
Je suis dedans et toi à côté de moi
Une larme y fond,
Que l'obscurité ne soit plus

Foussement rouge,
Le soir s'éteint
Des questions, des réponses pour demain, je veux
(Ou jee)

Un dîner de famille dans l'eau a l'air
Un éclat d'assiette a frappé le monde

Rends-moi un peu d'amour, beaucoup d'amour pour nous
Je fais du thé avec amour, d'un amour pur pour nous