Poď so mnou - I.M.T. Smile , Kali translation in German

Poď so mnou

Poď so mnou budem tvoj,
Uvidíš, kam chcem dôjsť.
Poď so mnou, so mnou sa spoj.

Poď so mnou, budem rád
A ty snáď trikrát viac,
Poď so mnou dobré si priať.

(Kali)
Poď so mnou, dám ti, čo treba ti,
Dám ti to, za čo sa neplatí.
Dám ti to, čo ti sľúbil ten,
čo bol tu predo mnou,
Všetko, čo on nedal ti.
Ukážem ti ten svet, ktorý si chcela,
Dokážem, ako aj málo je veľa.
Daj mi len čas, aby si pochopila,
že ja som to, čo si tak chcela.

No tak ruku mi chyť, všetko sa zmení,
Ako ihla a niť nech sme spojení.
No tak netráp sa tým, čo už nezmeníš.
Pri mne sa nestratíš, som ti súdený.

Poď so mnou budem tvoj,
Uvidíš, kam chcem dôjsť.
Poď so mnou, so mnou sa spoj.

Poď so mnou, budem rád
A ty snáď trikrát viac,
Poď so mnou dobré si priať.

(Kali)
Poďme navždy ostať len,
Jeden pre druhého splňme si sen,
O tom ako sa svet netýka nás.
My máme vlastný ten,
V ktorom sme my len, chcem,
Aby nás nikto nerozdelil,
Na veky vekov, to sme my,
Ty a ja patríme k sebe, aj keď budú vravieť,
že nie sme si súdení.

No tak ruku mi chyť, všetko sa zmení,
Ako ihla a niť nech sme spojení.
No tak netráp sa tým, čo už nezmeníš.
Pri mne sa nestratíš, sme si súdení.
Poď so mnou budem tvoj,
Uvidíš, kam chcem dôjsť.
Poď so mnou, so mnou sa spoj.

Poď so mnou, budem rád
A ty snáď trikrát viac,
Poď so mnou dobré si priať.

Komm mit mir

Komm mit mir, ich werde dein sein,
Du wirst sehen, wohin ich gelangen will.
Komm mit mir, verbinde dich mit mir.

Komm mit mir, ich werde froh sein
Und du vielleicht dreimal mehr,
Komm mit mir, um uns Gutes zu wünschen.

(Kali)
Komm mit mir, ich gebe dir, was du brauchst,
Ich gebe dir das, wofür man nicht bezahlt.
Ich gebe dir das, was dir der versprochen hat,
der vor mir hier war,
Alles, was er dir nicht gegeben hat.
Ich zeige dir die Welt, die du wolltest,
Ich beweise, wie auch Weniges viel ist.
Gib mir nur Zeit, damit du verstehst,
dass ich das bin, was du so sehr wolltest.

Also nimm meine Hand, alles wird sich ändern,
Wie Nadel und Faden, lass uns verbunden sein.
Also quäle dich nicht mit dem, was du nicht mehr ändern kannst.
Bei mir wirst du dich nicht verirren, ich bin dir vorbestimmt.

Komm mit mir, ich werde dein sein,
Du wirst sehen, wohin ich gelangen will.
Komm mit mir, verbinde dich mit mir.

Komm mit mir, ich werde froh sein
Und du vielleicht dreimal mehr,
Komm mit mir, um uns Gutes zu wünschen.

(Kali)
Lass uns für immer nur bleiben,
Einer für den anderen, erfüllen wir uns den Traum,
Davon, wie die Welt uns nichts angeht.
Wir haben unsere eigene,
In der nur wir sind, ich will,
Dass uns niemand trennt,
Für immer und ewig, das sind wir,
Du und ich gehören zusammen, auch wenn sie sagen werden,
dass wir uns nicht vorbestimmt sind.

Also nimm meine Hand, alles wird sich ändern,
Wie Nadel und Faden, lass uns verbunden sein.
Also quäle dich nicht mit dem, was du nicht mehr ändern kannst.
Bei mir wirst du dich nicht verirren, wir sind uns vorbestimmt.
Komm mit mir, ich werde dein sein,
Du wirst sehen, wohin ich gelangen will.
Komm mit mir, verbinde dich mit mir.

Komm mit mir, ich werde froh sein
Und du vielleicht dreimal mehr,
Komm mit mir, um uns Gutes zu wünschen.