I.M.T. Smile feat. Szidi Tobias - Podaj mi ruku - translation of the lyrics into German

Podaj mi ruku - I.M.T. Smile , Szidi Tobias translation in German




Podaj mi ruku
Gib mir deine Hand
Podaj mi ruku
Gib mir deine Hand
Bude ľahšie
Es wird leichter sein
Vykričím vzduchu
Ich werde in die Luft schreien
Že si ma našiel
Dass du mich gefunden hast
Podaj mi ruku
Gib mir deine Hand
Drž ma pevne
Halte mich fest
Jak voda múku
Wie Wasser Mehl
A vankúš perie
Und ein Kissen Federn
Podaj mi ruku
Gib mir deine Hand
Budem ťa držať
Ich werde dich halten
Jak tráva lúku
Wie Gras die Wiese
A telo duša
Und der Körper die Seele
Podaj mi ruku
Gib mir deine Hand
Menej to bolí
Es tut weniger weh
Keď dvaja nie
Wenn zwei nicht mehr sind
Akí boli
Wie sie waren
Podaj mi ruku
Gib mir deine Hand
Ak si na dne
Wenn du am Boden bist
Po búrke slnko
Nach dem Sturm wird die Sonne
Na nebo spadne
Vom Himmel fallen
Podaj mi ruku
Gib mir deine Hand
Budem ti veriť
Ich werde dir glauben
Že sa všetko na dobré zmeniť
Dass sich alles zum Guten wenden lässt
Podaj mi ruku
Gib mir deine Hand
Nech iba viem
Lass mich nur wissen
Že patrím k tebe
Dass ich zu dir gehöre
Jak noci deň
Wie die Nacht zum Tag
Podaj mi ruku
Gib mir deine Hand
Bude jasné
Es wird klar sein
Že iba s tebou
Dass nur mit dir
Zlé bude krásne
Schlechtes schön sein wird
Podaj mi ruku
Gib mir deine Hand
Nech viem prečo žiť
Lass mich wissen, wofür ich leben soll
A dáš mi zmysel
Und du gibst mir Sinn
Jak ihle niť
Wie der Nadel der Faden
Podaj mi ruku
Gib mir deine Hand
A nech vie každý
Und lass jeden wissen
Že budeš pri mne teraz a navždy
Dass du bei mir sein wirst, jetzt und für immer
Podaj mi ruku
Gib mir deine Hand
Nech viem prečo žiť
Lass mich wissen, wofür ich leben soll
A dáš mi zmysel
Und du gibst mir Sinn
Jak ihle niť
Wie der Nadel der Faden
Podaj mi ruku
Gib mir deine Hand
A nech vie každý
Und lass jeden wissen
Že budeš pri mne teraz a navždy
Dass du bei mir sein wirst, jetzt und für immer





Writer(s): Ivan Tásler


Attention! Feel free to leave feedback.