I.M.T. Smile - Najkrajsie vianoce - Live 2013 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation I.M.T. Smile - Najkrajsie vianoce - Live 2013




Najkrajsie vianoce - Live 2013
Les plus beaux Noëls - Live 2013
Pamätáš sa na tie Vianoce, končilo minulé storočie.
Tu te souviens de ces Noëls, la fin du siècle dernier ?
Vlhký a studený podnájom, ohrievali sme sa navzájom.
Un appartement humide et froid, nous nous réchauffions l'un l'autre.
Žiarivé sviečky a chuť vína, tak živo sa a to spomína.
Des bougies brillantes et le goût du vin, tout cela revient si vivement à la mémoire.
Úsmevy, dotyky a objatia, nedali sa ani porátať.
Des sourires, des touches et des embrassades, impossible de les compter.
Najkrajšie Vianoce kryštáli stoli, sneží a svieti, zvoní v nás.
Les plus beaux Noëls, des cristaux de givre, il neige et brille, ça sonne en nous.





Writer(s): Ivan Tásler


Attention! Feel free to leave feedback.