Lyrics and translation I.M.T. Smile - Nic Nie Je Iste

Nic Nie Je Iste

úsmevy falošné
S blatom sa mieša sneh
Všetko sa zmenilo
Možno len omylom
Vzťahy sa rozplynú ako v sne

Výkony herecké
V modlitbách pri sviečke
Anjel sa nevrátil
Po tvrdom pristátí
Sväté sa premieňa na svetské

Nič nie je isté
Nič nie je isté

Myšlienky nekalé
Tancujú na bále
Topánky zosnulých
živí si obuli
Z rýchleho tanga je pomalé

Chodníky tŕnisté
ľahli si pod lístie
A dobrý úmysel
Kam mal prísť neprišiel
Zdá sa že všetko je neisté

Nič nie je isté
Nič nie je isté
Psy vetria vetry spia
Vôňa lásky je neistá
Psy vetria vetry spia
Vôňa lásky je neistá

Jee

Nič neie isté
Nič neie isté
Psy vetria vetry spia
Vôňa lásky je neistá
Psy vetria vetry spia
Vôňa lásky je neistá
Psy vetria vetry spia
Vôňa lásky je neistá
Psy vetria vetry spia

Rien n'est sûr

des sourires faux
La neige se mélange à la boue
Tout a changé
Peut-être par erreur
Les relations se dissolvent comme dans un rêve

Performances d'acteur
Dans les prières à la chandelle
L'ange n'est pas revenu
Après un atterrissage difficile
Le sacré se transforme en profane

Rien n'est sûr
Rien n'est sûr

Des pensées impures
Dansent au bal
Les chaussures des défunts
les vivants se sont habillés
Le tango rapide est devenu lent

Des trottoirs épineux
sont tombés sous les feuilles
Et une bonne intention
Où il devait aller, il n'est pas venu
Il semble que tout soit incertain

Rien n'est sûr
Rien n'est sûr
Les chiens reniflent le vent, dorment
L'odeur de l'amour est incertaine
Les chiens reniflent le vent, dorment
L'odeur de l'amour est incertaine

Jee

Rien n'est sûr
Rien n'est sûr
Les chiens reniflent le vent, dorment
L'odeur de l'amour est incertaine
Les chiens reniflent le vent, dorment
L'odeur de l'amour est incertaine
Les chiens reniflent le vent, dorment
L'odeur de l'amour est incertaine
Les chiens reniflent le vent, dorment